As a potential explanation for the screwiness of that whole thing, the chapter is literally called "Lie." Who's to say that this person isn't still lying?
Although, I am disappointed Adachi didn't go with the last ditch effort effort to prove her innocence by offering to become a Soldier. That would actually clear things up.