877449

[Ju2c0c0]

Urgh Miku and her gacha game touched the deepest darkest part of my soul

 

[goodhunter]

@ju2c0c0 gacha games is my gambling addiction. I may not frequent casinos much, but goddamn if gacha games don't fucking ruin me financially.

 

[twinklecake]

@wanfai You can run a half-full dishwasher, or simply rinse the early dishes a bit more than the later ones, or just not be home a lot and therefore not be particularly affected by the smell of the dishes waiting in the washer. It doesn't have to be perfectly "cost-effective" to be still easily worth your money for the time and patience it saved you. Oh, and since I got to live in a house built with a dishwasher in mind even as an impoverished student, so can most people.

...Is what I was about to post before I had second thoughts and googled it. Turns out about 75% of households in the US have dishwashers, and probably under 25% in Poland, both numbers being rough approximations. That's on top of the fact that plenty of people have dishwashers but don't use them, apparently. What the fuck? Washing dishes are the worst. People are weird.

 

[StrudelQueen]

Miku and the Gatcha game really hurts me. I know that feeling TOO well.

 

[Ryomi]

IT'S BACK.

I loved the NTR bait.

 

[Saury]

@twinklecake @eelzbean @wanfai The main reason why many East Asian countries do not have dishwashers standard in most homes is cost, specifically the energy cost of running it. It is the same reason why many households either do not have a dedicated dryer for clothes, or do not use the dryer unless absolutely necessary (ever wonder why there are lots of scenes in anime/manga where there are clotheslines on balconies/rooftops?)

Many East Asian countries burn fossil fuels for a significant portion of their electricity. Their electricity costs are easily double North American costs, and usually is much more than double. So any appliance that uses a lot of electricity is very expensive to operate. The appliances that use the most electricity are the ones that use electricity to heat, especially heating up air (ex. dryers, dry cycles of dishwashers).

 

[darekpawlo]

Where is ntr tag?

 

[Kamisama420]

The cup being over the sleeve in the picture on page 2... I can't unsee it....

 

[Rathendar]

God i love this series. Full Stop.

 

[crochetcocoking]

@Kamisama420 arghhhhh what have you done to me???! Curse you, I can't unsee it now

 

[moderateTrouble]

Thank you for the TL! Is the "Is he... you know.. a ya--" on page 3 a reference to the "is she... you know... a lesbian?" meme? because if so... love the energy

 

[Big_Boss]

Thanks for bringing this back!

 

[checkman123]

YESSSSSSSSSSSS IT IS BACK

 

[genR]

Uh ? What is Tatsu wearing to the beach in page 8 ?

Also, love that the friend got converted to the apron life by page 4.

Also also, Tatsu in a rose filled bath… My sides.

 

[rymar]

Absolutely based

 

[tastythighs]

remember when this series wasn't just a meme? good times

 

[Yourself]

Yuzuru's swole.

 

[irulan]

Thank you for the translation

 

[A-tan]

Damn it, Miku, you can get all your gacha needs satisfied without spending!

That aside, awesome to see this manga back!

 

[Tenchisawada]

The best couple ever !