896341

[MangaDex]

 

[Takskobe1]

Merci j'attendais une version vf 🐐

 

[RicHykkie]

@Takskobe1 C'est dispo en librairie depuis 2016 🙄

 

[Takskobe1]

@richykkie j'achète que les manga comme Op, Berserk hxh etc. Les chef œuvre quoi

 

[Lymus]

@RicHykkie can you check if is the translation different from the official version?

 

[RicHykkie]

@Lymus It's definitely fanmade.

Picture from the official release I found on a review
Ch2 page 4

You can also find some typos and weird phrasing when reading.
The chapter names are completely different from the official release too, see:

Spoiler

plan.000 : Le début du commencement
plan.001 : Action !
plan.002 : La gagnante et la rémunération
plan.003 : En immersion avec la réalisatrice
plan.004 : Tuer ou être tué
plan.005 : Movie of the dead
plan.006 : Une femme nostalgique d'une époque révolue qui, à cause d'une histoire d'amour avec une femme, finit par se suicider avec elle
plan.007 : Les principes du jeu
plan.008 : Le professeur Betsuki
plan.009 : Intensification
plan.010 : Début du live !

 

[RicHykkie]

@Lymus It might actually be the work of a French team whose credits have been removed. Confirm with @PervTeam and see https://pervteam.wordpress.com/abandonnes/dead-tube/

 

[Lymus]

@RicHykkie yep it's pervteam's chapters.
Thanks for the help.