I really don't like Hoya
I think she is using her twin. She most likely can't be the empror since she is a woman, while the duke is gentil and naive he will listen to her, and she isolated him.
I think in the end the duka want to be with people he loves/care about, the prince want to be free and the princess is taking the power