A Parallel World With a 1:39 Male to Female Ratio Is Unexpectedly Normal - Ch. 175 - Inside And Outside

[Geako]

Second time? When was the first?

Misaki Haizuka did some "don-don" while sitting on his lap in front of Sakura with words "come on let it out"

 

[Psychronia]

I realize that it's way, way late in the game to be asking this, but...

I was under the impression that ladies couldn't just "bust" like that. Like, this stuff takes time and if you're that close to it without Satou triggering it, then you were close to begin with.

 

[arcoviain]

@BB-62 on page 1 I might change the latter two bubbles to something like:

"That startled me! have the hugs started!?"

I think a reversed order here flows better, it also gives slightly more room between 'started' and 'startled' so it feels a little less repetitive - imo. Then for the final bubble, maybe:

"Wait, did she break it off already? That was too quick!"

Switching language to "break it off" I think feels slightly more natural in this context, open to disagreement though. You could also do something more like:

"wait? Was that it? Did she break off already? That was too quick!"

To maintain all 4 sections from the original

 

[JethroBodine]

Aya can sense "female in heat" energy like Sumire.

 

[HoesLuvHerro]

Lmao she was having her Gojo gamble:

Those darn guards got in the way