A Parallel World With a 1:39 Male to Female Ratio Is Unexpectedly Normal - Ch. 221 - Ah...n!?

[Psychronia]

Can...can she even taste the thing?

Or are delusions going to carry her through the entire experience?

 

[Kaito57]

Bitch is about to awaken her Ultra Horny !!

 

[radstylix]

Please let Kana stay the same. We all love her personality & the dedication she puts in to her work as a guard student. Thanks for the translations.

They were never the same after meeting Sou

 

[Shortstos]

ngl i did not think she would get that far without a fight. How the others let her get that far and how they're reacting is gonna be circus even beyond kanas delusional awakening

 

[megaguil]

It’s time for the Kana arc bois, suit up. Maybe we’ll get more of her sister (the principal) spotlighted ehehe

Thanks for the translation on peak!!!

EDIT: guys please PLEASE follow the artist on twix and support them by liking their stuff. They post this shit for free and it’s so enjoyable. It’s sad that his posts don’t get that many reactions compared to when it’s here.

 

[TotallyNotAFed]

A thought just occurred. If this happens from simply feeding, what sort of damage would a kiss do?

 

[RanmaChaos]

Thanks for the chapter

 

[Senros]

aaaaaaaaaand she is pregnant

 

[EchoGirl]

Given the premise of this series, i'm surprised any of them have

 

[Roriipupper]

SHES FUCKING GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONNNNNNNEEEEEEEEE

 

[Xakorik]

Kana is STILL best girl!

 

[ParvaRana]

Uh oh

 

[Serverclosed]

Ah, she will transcend.

 

[JethroBodine]

 

[ihoj]

Calling it now - she's gonna faint and he's gonna think she hates his cooking, prompting all the other girls to insist on trying it so they can reassure him that it's delicious.

or another delulu moment , where she can feel every moment of the food sliding down her throat and goes "ooooh, 💕💕sou's cooking is inside me 💕💕".

 

[Toshkotv]

You ain't escaping the sea ma son!

 

[PowerDrive]

At this rate I'm guessing there will be a festival arc. Sou classmate will have him cook and he accidently spread aphrodisiac to the whole school 🥶

 

[Geako]

What does "Name San" means?

 

[dimox]

What does "Name San" means?

Namusan... it's written there on the image: 南無三ッ!
She's saying her final prayers there...

南無三 is the abbreviated form of 南無三宝 (= "namu sanbou")
This means something like "Glory to the three treasures of Buddhism"
It's a phrase used to prey for salvation in a moment of danger
In Kanaria's case, she replaced the fourth Kanji with ッ (tsu).

How can you read this... "Namu Mitsu"? "Namu Santsu"?... well, she used Katakana.
From here it's my interpretation - a native speeker could give you more details.
Kanaria likely recites "Namu Amida Butsu" and that's well in line with the context.
It can negate your negative karma - as a believer you would use it when
seeking salvation or when praying to be reborn into the "Pure Land"

This is how I would interpret her phrase. So take it with a grain of salt.

 

[Geako]

Namusan... it's written there on the image: 南無三ッ!
She's saying her final prayers there...

南無三 is the abbreviated form of 南無三宝 (= "namu sanbou")
This means something like "Glory to the three treasures of Buddhism"
It's a phrase used to prey for salvation in a moment of danger
In Kanaria's case, she replaced the fourth Kanji with ッ (tsu).

How can you read this... "Namu Mitsu"? "Namu Santsu"?... well, she used Katakana.
From here it's my interpretation - a native speeker could give you more details.
Kanaria likely recites "Namu Amida Butsu" and that's well in line with the context.
It can negate your negative karma - as a believer you would use it when
seeking salvation or when praying to be reborn into the "Pure Land"

This is how I would interpret her phrase. So take it with a grain of salt.

She is offering her last prayer