In the LN it says something along the lines "they didn't ask me about how I knew that place, it feels like she (the one that asked about Fuwa) did it in consideration for me, to not force me out".The friends have to know she's gay, right? I mean who just keeps a gay bar's information in their purse and knows exactly how the owner acts?
no fricking way! I haven’t gone around to read the light novel but I was planning to T^TGod, now that someone is translating this final volume finally (thank you so much) I wish someone translated the LN too. The scanlation that started the fourth one dropped it and even erased the prologue that they did, I am crying. ;_;
They're being sent into a lion's den. It's really badHopefully Karen san herself doesn't set her sight on either of them.