Ai no Senbiki ~Mamakatsu Shitara Mama ga Dekita Hanashi~ - Vol. 1 Ch. 3 - Who Made That For You?

[Dwander1219]

@Roadwarior

im very conflicted on if i want her to ve a pdf file or what you said

Let's be real; she definitely wanted to bang this kid in the first chapter. All the other reasons would be good for character development though

 

[Weoooo]

Some childhood friend you are that THE MOMENT you see someone new interacting with him, you intervene, after aaaaall this time.

Bitch, how about you support him when everyone was against him? Oh, you feel responsible for taking care of him? YOU DIDN'T CARE FOR HIM AT ALL.

GO BACK TO YOUR PLACE, WHOOOOOOORE

It's astounding that the first comment on a chapter that introduces a sympathetic character who was kind to our lead, wants to help him, and is worried about him... is one that calls her a whore for noticing something is seriously wrong here.

Guys I really don't know about giving internet to Mordor

To be fair, this one isn’t even written by the same guy, and neither series is the kind of smut I genuinely expected them to be, like say Kodomo no Jikan or Girls I Am Your Father.
Like I actually get the sense that there’s an interesting story to tell about a touchy subject here, and neither is just a thinly veiled attempt to romanticize the author’s obvious fetish.

This is a horror story. It's written an illustrated like one.

 

[ThanOneDude]

Yo low-key this is psychological, no?

 

[crazyidkazumin]

To be fair, this one isn’t even written by the same guy, and neither series is the kind of smut I genuinely expected them to be, like say Kodomo no Jikan or Girls I Am Your Father.
Like I actually get the sense that there’s an interesting story to tell about a touchy subject here, and neither is just a thinly veiled attempt to romanticize the author’s obvious fetish.

The artist jaga for both has done a lolicon doujin before so it is definitely their fetish for koibumi 13-sai
Also both of the stories you mentioned tell interesting stories and it also the author's fetish ,thats why they are good
Especially kodomo no jikan which explores the girls trauma and why she likes her teacher

 

[Icryalot]

Hehe new fetish acquired

 

[Fame-Wongwaran]

I think I would intervene if someone I knew was in a potential grooming situation even if we had past baggage. It's like, you know, the right thing to do.

You are too normal for this weirdo, you don't need the interact with them bruh😭

 

[jefferychan]

Some childhood friend you are that THE MOMENT you see someone new interacting with him, you intervene, after aaaaall this time.

Bitch, how about you support him when everyone was against him? Oh, you feel responsible for taking care of him? YOU DIDN'T CARE FOR HIM AT ALL.

GO BACK TO YOUR PLACE, WHOOOOOOORE

Cuz someone is actively taking away her childhood love. People don't know what they have until its gone. Before he was chopped liver, but now he's a hot commodity, like a shopping cart at Costco.

 

[jefferychan]

My suspicion is that she's kind of emotionally damaged and in need of affection similarly as him. Could be from something as simple as that she's been doing a demanding job for 20 years without being able to have a proper relationship and miss intimacy and closeness with someone, to having lost a baby to a missed abortion or something 15 years ago that traumatized her.
Especially since she switched gears completely from wanting to undress him and make him take a shower and started doing mommy stuff instead when she found out she was underage. I think that there's some other psychological mechanisms at work here than solely being a sexual predator.

Damn we really out here doing psycho analysis on fictional milfs.

 

[Monn12]

Going to call it i had my suspicions since chapter 1 but now i'm positive his childhood friend was the one who tattled on him.
She informed the school because she saw him with that woman and now she was suspicious because she recognized her.
All in all it's a double edged sword at least the what the author described here.

If she didn't rat him out about sugar mother thing, they would have occasional flings until someone got tired.
Biggest risk for him? If she is yandere type and he grew tired of her she would do some wacky shit.
Normally? He would be left with milf fetish (researched this and somewhat experienced it and had that fetish, until i became a dilf myself)

 

[Pinealoupe]

She knows where he lives but when he stopped attending school she never tried to visit him even once to see if he was okay? Considering they're children it is kind of believable except for them seemingly being friends since primary school.

 

[poopy420]

Ok atleast Jun has someone who kinda looking out for him even with him trying to distance himself from her.
Also its quite sensible of her to have suspicions especially after juns milf dating app scandal and might be trying to make him stay away from grooming.
Speaking of which the wholesome actual mom and child sharing ice cream to Jun & sakis sharing ice cream had a huge difference. Especially with saki licking that ice cream in a weird way and thanking him for the "Dessert" while teasing with her tongue out and placing her fingers on his lips. Lady what are you upto.

 

[mindelsewhere]

Idk about yall but I ain't never did some shit like that with my mom bro

 

[mindelsewhere]

Some childhood friend you are that THE MOMENT you see someone new interacting with him, you intervene, after aaaaall this time.

Bitch, how about you support him when everyone was against him? Oh, you feel responsible for taking care of him? YOU DIDN'T CARE FOR HIM AT ALL.

GO BACK TO YOUR PLACE, WHOOOOOOORE

Why are you acting like this shit ain't weird asf bro 😭 I have never done some shit like that with my mom bro

 

[jubuttib]

Pg. 10: Possibly my first sighting of someone eating with chopsticks left handed! I thought that was really frowned upon.

 

[merce6]

Something is wrong i can feel it🤣

 

[silverpetricof]

Even I wouldn't mind if Saki smothered me with her chest and butt. Obviously, she's hiding more...intense feelings for Jun, but I kinda like she's not afraid to both act up and be a little sexy in public.

I'd straight-up kiss Saki after sharing a bit of my ice cream. And soon after intrusive thoughts of wanting to be inside her despite her being my stepmother start popping up.

Thank you for the translation (sometimes it's nice to just...release all your love, frustration, and sadness building up in your crotch inside an attractive older woman praying upon you).