Ane no Musume (Serialization) - Vol. 1 Ch. 7

[MangaDex]

 

[UdenEmpati]

I'm not saying Rui's attachment to Saya is healthy.

But I ain't faulting her in that moment when, even at 5 years old, the other girl knew what she was doing from start to finish in defacing Rui's possession and badmouthing/coercing her in front of others.

Saya just needs to hold off until Rui's of age. Problems solved then. (Mission Impossible of course, but.)

Thanks for the TL work as always.

 

[HeyJudas]

Girl was like, damn I am not familiar with your game

 

[smormu]

Saya just needs to hold off until Rui's of age. Problems solved then. (Mission Impossible of course, but.)

BOOOORRRRRIIIINNNGGG

 

[testro]

So given that you go to high school at 15 in Japan, the age gap between Rui and Saya is 10-13 (if she was a senior in manga) years. Saya's sister must have given birth pretty young and, with the absence of the husband in the manga, out of wedlock or divorced. Looks like starting young and breaking up is in this family's blood.

 

[BrotherCoa]

Niece locked into aunt from young age.

 

[FionaWitch]

I thought I was going to read a wholesome and innocent chapter, I was wrong after page 10 and 11.

 

[King_julien]

Thank you for the translation!

 

[galaxia9]

Wow. She's been on the incest yuri path for a long time.

 

[KanzakiYuu]

Crazy how she knows what love is at the age of 5. When I was that old I couldn't even spell.

 

[Yuri_Enjoyer_Deluxe]

JK diff

 

[Luna12]

Ah yes, bullying the one you like, thinking it might make them like you back. The eternal "surely it can't fail !" plan. -.-

 

[ghostwriter.123]

Saya just needs to hold off until Rui's of age. Problems solved then. (Mission Impossible of course, but.)

Rui is her niece

 

[UdenEmpati]

Rui is her niece

....yes? and she's still a student in school, so my point was "there'd be zero issue for Saya, once Rui (is) of age", i.e. an adult.

 

[Retkaisinkabak]

So given that you go to high school at 15 in Japan, the age gap between Rui and Saya is 10-13 (if she was a senior in manga) years. Saya's sister must have given birth pretty young and, with the absence of the husband in the manga, out of wedlock or divorced. Looks like starting young and breaking up is in this family's blood.

I didn’t realize the husband didn’t show up in this version since he showed up briefly in the pre-serialization. That’s an interesting change then.

 

[graynile]

sorry saya, but this is onto you

 

[thesupremextream]

Seems the intent goes far back