Hi, I've been reading your translation work from be blues and this series as well. I've been enjoying both series immensely thanks to your work, so thank you very much for your hard work!
However, I think I will reduce reading this series bit by bit because I believe the mangaka is focusing too much on putting out serious stories chapter after chapter without any breaks and it honestly burns me out. I think the story could use some lighter tone for a bit (not to mention that there are hardly any jokes in the story).
I've been trying to read out the next few chapters and although they are lighter in tone, I'm not sure whether it is a break of serious pacing the story needs.
Anyway, thanks again for your hard work!