this sort of killed my motivation to continue the story. I was really hoping they would talk through this little hiccup, possibly go long distance for a short while then meet back up after he returns to Finland.
tatsuki is really mature and he's such a good guy, I get that aoko has some bad history with boyfriends going away for a while but tatsuki is mature enough to not cheat on her.
aoko literally shot herself in the foot here and I am too annoyed to continue reading. love the translation though.