@comeonnow0 I think, you ought to get a shower and relaxing nap 😂- because you got too riled up over throwaway comments, that wasn't even thought through- like most of them are... I understand sentiment, as in some mangas heroines are utter cunts, and in real life ANY man, after so mch harassement, would either punch their lights out or just walked away and cut any contact, or would would ghost them, when they'd meet in school or work...
But here, that comment it wasn't meant to be taken so seriously.
If you want indepth explanation, how he is dense from readers' point of view.. i think, you already got that- WE see her change and WE see her good will and all her goals shifting, but he doesn't- he does not posses God's view of ours, so he assumes, her trying to ruin him is still a thing. But again: this ain't no Shakespeare, so some people just read it, like it is and do not interpret deeper meaning behind it- so when they see her drooling and making ovbious moves, they think he ought to see them as well.
Really, do not give this more attention, than you should...