If it wasn't for those last few pages, I had a joke lined up saying that the 3rd person was his mother/sister. Regardless we all know Watanabe is most likely a girl that will come back into his life looking really pretty & busty. I could be wrong & would welcome it. Thanks for the translations.