As You Wish, Sister - Vol. 1 Ch. 1 - The Demon's Visit

[MangaDex]

 

[Meijin]

Wouldn't saying Jeez count taking the lord's name in vain or are YHWH rules in effect for nuns?

 

[GoldenSpin]

Wouldn't saying Jeez count taking the lord's name in vain or are YHWH rules in effect for nuns?

Interesting point lol. I thought the same thing too. I was bothered enough that I even used both "geez" and "jeez" in this chapter lol

Well, at least you know it's just the translation. All she said is "Mooo..." lol

 

[Spica]

Seem like a fun and goofy manga.
Hope this stays.

 

[kn4ll]

All she said is "Mooo..." lol

Why is she saying mooo? Her tits are big, but not that big.

 

[lesseffective]

Well that was some light-hearted, inoffensive, new-cute.

 

[henrybac0n]

Thank you for this!

I did notice some SFX were missing translations. Was this on purpose?

1. page 2
2. page 5, bottom left
3. page 6, top half
4. page 7, middle righy

 

[havelmom]

Reiwa Era leaking into fantasy and we're here to witness it

 

[GoldenSpin]

Thank you for this!

I did notice some SFX were missing translations. Was this on purpose?

1. page 2
2. page 5, bottom left
3. page 6, top half
4. page 7, middle righy

Thanks for your advice! yup, those "doo doo doo..." are not really essential to tl.（ '▿ ' ）And i thought some panels actually look better if I don't tpyeset the sfx

 

[WinterknightX]

That was a fun read . Thx for the translation and i hope u will translate the next chapters too ^_^

 

[SUPER7X]

Not Romanizing her name as “Chris” when she's literally a nun is kinda lmao. Too foreignizational even for me.

 

[DynJarren]

Mephistopheles is an interesting choice for a demon, looks interesting hope there is more

 

[chronoMayari]

hai akuma desu

 

[Lolipop_Candy]

tbh, I saw this plot exactly the same from a few old shoujo manga. But I forget the titles.

Stories like a girl with a fallen angel who is so rebellious to God, and in the end the fallen angel choose to be human and live together.

Also, there is a loli whose lifespan is so long and there is a demon who take the lifespan for wish. In the final chapter, her wish to live together with him becomes true.

But I guess, another same theme after long is not so bad

 

[chojinra]

Aw, I like it. I hope these crazy kids work out.

 

[Satsuki-Nada]

Darn, that was smooth

 

[saiki47]

Nice

 

[unnamederror]

haha not bad

 

[Robinisback]

Haha, the incestfags are gonna be so mad.

 

[phil777]

Poor guy just trying to do his job. =/