Ashita mo Mata Yuusha no Tonari - Vol. 1 Ch. 8

[MangaDex]

 

[Niewaznekto]

please no end yet? At least 10 volumes of them being cute together?
Also, now we know- blahaj is canonically sign of evil.

 

[WhimsiCat]

So seems like
Sage girl and cat girl gonna pair off as the 'continue the fight' group, the brain vs the brainless pair.
Archer girl (who went from smallest to tallest of the trio in the flashback) with songstress as the more moderate, probably will support the ship seeing as there's neither demons nor human-demon war in this world.

Also, the background of last page being lilies (yuri) made me chuckle.

 

[wannieyah]

She realized let's gooooooooooooooo

 

[gearoi92]

FUCKING CLIFFHANGERRRRR. But very nice chapter, the ball is rolling. I don't think we will have to endure 3 chapters full of misunderstandings, though. I'm very hopeful that this will take a different route.

 

[Saon]

These small reveals make me giggle hard. But girls, don't put any funny ideas into her head.

 

[Shtoops]

Thanks for the TL. I hope we have lots of this to go.

 

[Hyacyon]

plot??????? like actual plot plot??? and not background fun plot premise for yuri?? wow

 

[feha]

I still don't get what the supposed reason for conflict was, considering demon queen considered herself the defender, and the hero considered humans as defending and her party as the only aggressors (who only focused on military personnel anyway, as seen by not minding "dia the civilian"

please no end yet? At least 10 volumes of them being cute together?
Also, now we know- blahaj is canonically sign of evil.

I assume you mean blåhaj? Why are sharks considered signs of evil?

 

[19CharacterUsername]

 

[hanapino]

Blahaj? Blahaj.

 

[lesseffective]

These new girls looked like they just stepped off of the page of a shoujo ma....Oh wait...

 

[WindMil]

wow just like that? i thought itd take a bit longer for her to realize

 

[isoycrazy]

Dun-dun-DUNNN! What a Twist!

Thanks for the transslation.

 

[WolfenLady]

Party poppers... I hope that you won't be making any waves, you two 😒

 

[wlftchtr82]

Oh so you mean that the people spying on Kurose & Co. on Ch.6 were these two? I wonder where the third member of the Hero’s entourage is. It’s almost complete, shit’s about to go down, I believe.

 

[AmaneDonata]

Her sister gave her a birthday present!

 

[pab101]

This is so freaking good. Thanks for translatin'!

 

[OkamiLeek006]

I assume you mean blåhaj? Why are sharks considered signs of evil?

They mean the IKEA shark plushie, and they're kidding