Asobi Asobase - Vol. 4 Ch. 35 - Hanako's Shame Trial

Member
Joined
Feb 18, 2018
Messages
112
Well, uh, I didn’t expect that.

Also, one of the crossbeam’s gone out of skew on the treadle.
 
Member
Joined
Nov 19, 2019
Messages
84
Wait that's a legit Monty Python reference from the manga? I would have thought it is from the translation.
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 21, 2018
Messages
4,664
You should ALWAYS expect a Monty Python reference in everything. Even things made before the time of Monty Python.
 
Power Uploader
Joined
Jan 17, 2018
Messages
297
@BlancNoir yes

35e784330597d07f55accb1702518589.jpg
 
Group Leader
Joined
May 19, 2018
Messages
132
is that song she sings a fucking Miyuki reference

it seems like a line from Omoide ga Ippai by H2O, the ending theme for the Miyuki anime

Edit: just watched the scene in the anime, and it is indeed the same song
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 30, 2019
Messages
1,169
Its weird to say but i like the manga better. I dunno, i laugh more when i read this than when i watch it. The comedic pacing is better, maybe? Or maybe i just find the VA kind of annoying.
 
Member
Joined
Feb 13, 2018
Messages
107
the voice actress of hanako made this scene in the anime for me, i loved all her screechings 🤣
 
Fed-Kun's army
Joined
Jul 6, 2018
Messages
363
So.. is which one is Aozora? A girl? A cross-dressing boy in a girls school? I don't remember.
 
Joined
Mar 13, 2019
Messages
13
I almost died when I watched this episode, and jumped in my mind the Monthy Piton reference... Thank you for your work again!!
"Well, nobody excepts the spanis inqizi-oh sh@t..."
 

Users who are viewing this thread

Top