Asuperu Kanojo - Vol. 5 Ch. 39 - The Shimizu Family (Part One)

[MangaDex]

 

[dodoycao]

thx for the chapter!

 

[koleXIII]

Saitou's drawing of Shimizu is interesting; it's like she sees her as 'always watching' or maybe 'super focused on what's in front of her?'

 

[yummyyummy]

i think i kind of understand the drawing since that the kind of image that was in my head as well. i think she is trying to say that shimizu is perceptive? but more the kind of person who can see what is going on behind someones countenance a little too easily, and she doesnt like having the thoughs she has in her mind exposed without her consent as it might upset MC

 

[Kaarme]

I guess even among the Japanese there would be people as super pushy as that. Maybe it's related to Shimizu's personal history as well.

 

[unCassandra]

thank you for the TL

 

[Marconious]

Thanks TL

 

[Pastekmurrr]

Thanks for the work

 

[semon_demon]

Always happy to see updates on this, take as long as you need.

 

[mirp448]

their response to potential social interaction is too relatable lmao

 

[NootBootSnoot]

Thanks for the chap

 

[Yousuckgoof]

That is terrifying if I saw that shit ima fight it

 

[iamkiki]

No worries, thanks for the chapters

 

[minmod]

"Saitou 2.0" shows just how similar they are. Very interesting if this meetup can help both of them open up more.

 

[ricpower77]

This is so relatable, I am 100% sure I've had those facial expressions when setting up a meet-up before.

 

[d0v]

Thank you for the work.

 

[Lordus_Doggos]

YES AN UPDATE

 

[silverpetricof]

Thank you for translating this. This is such a great manga. You guys are awesome

 

[The_qwerty]

Thanks for the chapter

 

[OsseinMarrow]

@Kaarme She does have autism as well, so she probably doesn't realize she's being a little overbearing