Ataerareta Skill wo Tsukatte Kasei de Isekai Bijotachi to Ichaicha shitai - Vol. 2 Ch. 9.1

[MangaDex]

 

[MeePotato]

"Ride on my cock" hehe boi

 

[StrangeStripes]

I don't mind translators adding jokes when it doesn't affect the story or tone of a scene, but I'd still prefer they add a note mentioning they changed the dialogue.
In the raw his thought bubble says Chocobo (bird mount from Final Fantasy), so he's excited to see something from a game. (The first line from the guy renting them just says some made up fantasy name which I think is 'chitsuchi')

 

[AMetroid]

Everyone loves riding a cock!

 

[Kaiser92]

Look how they massacred our chocobo

 

[Shiriushi]

lmg chochobo for Cock bird

 

[ciera]

Thanks

 

[GolfAlphaMike]

"Ride on my cock and reach your destination in 5 minutes."

BRUH

 

[Bluefox_1]

I don't mind translators adding jokes when it doesn't affect the story or tone of a scene, but I'd still prefer they add a note mentioning they changed the dialogue.
In the raw his thought bubble says Chocobo (bird mount from Final Fantasy), so he's excited to see something from a game. (The first line from the guy renting them just says some made up fantasy name which I think is 'chitsuchi')

Wouldn't that be copyright infringement?

 

[StrangeStripes]

Wouldn't that be copyright infringement?

I'm not well versed in copyright law, but I'm fairly confident you can make references like this without breaking any laws (ex. easter eggs in games).
Though for the record Chocobo was censored in the raw (one of the letters had been starred out), as always seems to be the case in manga.

 

[blablablub]

Where 9.2?

 

[StrangeStripes]

Where 9.2?

The uploader accidentally uploaded 9.3 as 9.2 so it's been removed. Until new upload is sorted, you'll have to go to the scanlators site.

 

[ARealCoolGuy]

What a big and elegant cock! I can see why you'd arrive in only 5 minutes.

 

[Eliminateur]

this series is so deformed and ridiculous it makes me laugh hahaha

 

[Esor]

arrive

Cume

 

[demonslender]

Wouldn't that be copyright infringement?

this is an unofficial translation. why the fuck would copyright infringement matter for dialogue only? i always find it weird when translators censor the words even though we're already doing borderline illegal things.

 

[welcome2atlantis]

Look at those cockobo, they're so big and muscular.

 

[Strongstache]

Fellas, is it gay to ride cocks with your wives?

 

[GridLite]

Mc straddling dem cocks lmao

 

[breakthelimit]

lmao