Awkward Senpai - Vol. 2 Ch. 17

[sixteenthmetal]

yep here we go
LE BROCON SISTER HAS ARRIVED
⠄⠄⠄⢰⣧⣼⣯⠄⣸⣠⣶⣶⣦⣾⠄⠄⠄⠄⡀⠄⢀⣿⣿⠄⠄⠄⢸⡇⠄⠄
⠄⠄⠄⣾⣿⠿⠿⠶⠿⢿⣿⣿⣿⣿⣦⣤⣄⢀⡅⢠⣾⣛⡉⠄⠄⠄⠸⢀⣿⠄
⠄⠄⢀⡋⣡⣴⣶⣶⡀⠄⠄⠙⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣴⣿⣿⣿⢃⣤⣄⣀⣥⣿⣿⠄
⠄⠄⢸⣇⠻⣿⣿⣿⣧⣀⢀⣠⡌⢻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠿⠿⠿⣿⣿⣿⠄
⠄⢀⢸⣿⣷⣤⣤⣤⣬⣙⣛⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⣿⣿⡍⠄⠄⢀⣤⣄⠉⠋⣰
⠄⣼⣖⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⢿⣿⣿⣿⣿⣿⢇⣿⣿⡷⠶⠶⢿⣿⣿⠇⢀⣤
⠘⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣽⣿⣿⣿⡇⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⣶⣥⣴⣿⡗
⢀⠈⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡟⠄
⢸⣿⣦⣌⣛⣻⣿⣿⣧⠙⠛⠛⡭⠅⠒⠦⠭⣭⡻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠃⠄
⠘⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡆⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠹⠈⢋⣽⣿⣿⣿⣿⣵⣾⠃⠄
⠄⠘⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠄⣴⣿⣶⣄⠄⣴⣶⠄⢀⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠃⠄⠄
⠄⠄⠈⠻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡄⢻⣿⣿⣿⠄⣿⣿⡀⣾⣿⣿⣿⣿⣛⠛⠁⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠈⠛⢿⣿⣿⣿⠁⠞⢿⣿⣿⡄⢿⣿⡇⣸⣿⣿⠿⠛⠁⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠉⠻⣿⣿⣾⣦⡙⠻⣷⣾⣿⠃⠿⠋⠁⠄⠄⠄⠄⠄⢀⣠⣴
⣿⣿⣿⣶⣶⣮⣥⣒⠲⢮⣝⡿⣿⣿⡆⣿⡿⠃⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⣠⣴⣿⣿⣿

 

[Yunyo]

Older sister / younger sister alert lol

 

[AnacondaHL]

Happy Anniversary, ty for the translations

 

[ultraleaf]

Look at those manga's not seen in months lol

 

[-Aincrad-]

Oh, here's the misunderstanding part about a clingy girl who's 100% just a clingy sister, but looks like a gf!

They really use this in every single rom-com, don't they?

Let's see how it's executed this time

 

[GoldenGummy]

Little sisters are justice. You can never go wrong with one.
If she is a huge brocon, then when she accepts the girl her brother likes it will be really cute.
If she wants to help their relationship, her actions as wingman are funny and cute.
If she is the teasing type, Senpai's actions are gonna be cute and might lead to progress.

 

[DTonin]

Senpai was so cute this chapter

 

[PostImpressionism]

Look at Yu... so inspirational

 

[Jacktris]

That was obviously imouto-chan.

 

[Shuu93]

At thhat moment, for a first time she got a taste of a bitter jelly

 

[Kurama-senpai]

Congrats for 1 year! Thanks for all your hard work up until now!

 

[starlightcitypro]

Definitely his older sister.

He should buy Senpai those boots as a gift

 

[Alamut]

Every single one of you: Oh, it's his sister for sure.

Me, a madman: It's his best bro, and both guys have known each other for years!

 

[justforthelulz]

I'm going to go against the grain and predict that's his absurdly youthful mother.

 

[Xcaliblaster]

After watching the author play gundam i can only imagine senpai voice as her lol

 

[Ranzo]

It's his grandmother y'all okay? So stop hatin'


Also, its nice to see my Bisque girl on that calendar

 

[8man]

Sister.

 

[KipTheGamer]

Nice.

 

[CptHornSwoggle]

@8man First thought.

 

[Silfir]

I keep trying to think about how the author could possibly put in an original twist on this well-worn trope. Instead of his sister, what if she's ... his father's brother's nephew's cousin's former roommate?

Or maybe this becomes a bisexual love triangle, where Senpai becomes sexually attracted to both Kouhai and Kouhai's imouto and through a bizarre set of circumstances ends up in a drunken threesome with both? That hasn't happened that often, right?

Maybe she's a hallucination that exists only in Senpai's mind - created by her subconscious self to push her to finally confess and get this romcom train going already?

Oh well... Let's wait for that update I suppose.