Banquet With Deer Crying - Vol. 1 Ch. 15.2 - Emotional Ups and Downs (part 2)

Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2025
Messages
135
Thank you both for the very interesting historical and author-context footnotes, and for uploading these all at once to spare us from the cruel cliffhanger(s) which could have happened :p

TIL the opposite of qianbei is not houbei but wanbei. I guess I was thinking about houdai, which is talking about different things!
 
Active member
Joined
Apr 30, 2024
Messages
45
We be eatin' good tonight! Thank you so very much for FOUR chapters today!! 😍😍
 
Group Leader
Joined
Feb 11, 2024
Messages
151
TIL the opposite of qianbei is not houbei but wanbei. I guess I was thinking about houdai, which is talking about different things!
Houbei and wanbei both mean junior. Houbei is usually used in a work/professional setting while wanbei is used in a family/personal setting
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2025
Messages
135
Houbei and wanbei both mean junior. Houbei is usually used in a work/professional setting while wanbei is used in a family/personal setting
Ohhh I guess I didn't make it up then lol. TY for the clarification :)
 

Users who are viewing this thread

Top