Berserk - Vol. 12 Ch. 76 - The Inhuman Host

[MangaDex]

 

[SSS26032002]

It is his will to die or to sacrifice.

 

[zerimaR]

I mean he was always using the band of hawk as a means to obtain power, so what better way than to sacrifice them all.

 

[GlobalVariable]

I don't recall the word casualty or phrase flow of casualty used anywhere in the earlier 12 chapters, was it just translated differently then? Maybe faith/destiny, maybe ambition/selfishness or something else?

 

[GlobalVariable]

...causality maybe?

 

[EKappaZ]

@globalvariable it’s old scan, correct word is causality

 

[GlobalVariable]

@EKappaZ Thanks! Appreciate it.

 

[Konrad2]

Thanks for the translation.

 

[YW_Rokakaka]

It doesn't seem like Griffith is very on board with this thing yet.