Beware the Villainess! - Vol. 1 Ch. 32

[Ssslime]

YES
HEAL THE BAEBY

 

[Elila]

@Abetillo

Even if slavery existed. She's a daughter of a duke (the prime minister, too) and going to be ex fiance of the crown prince. If you can put a label on human life. She will worth a ton just by her lineage alone equal that of a diamond. But, this is her lineage. What about MC as a person? High level genius in swordsmanship. A wit whose intelligence can outwit an author's most intelligent character. A reincarnated character with a cheat skill and she has common sense to boot.

She's priceless. Case closed.

 

[cherokeemoon]

melissa im straight please StOPP

 

[Abetillo]

I am considering her worth as a noble, but i think here the trick is the worth of a person as invaluable compared with an object, hence the comment about not saying that in front of Yuri.
In a way, the main character chose the most narcisssist option for an item. 😀

@Yeonwoo Yeah, you are right.

 

[zephyroths]

is she low-key insulting the book author?

 

[defianze]

@zephyroths author's self irony

 

[metta0king]

lol, the level of narcissism and pettiness is wonderful~~

 

[itsamihan]

LMAOOOOOOOO MELISSA I SHOULDVE KNOWN

god there were so many comments saying she'd list yuri but i never even thought she'd list herself instead. love both the nine and yuri feels in this chapter too. nine getting all flustered over (wrongly) thinking melissa's questions were inspired by him, melissa's blush at the happy yuri, yuri being reluctant to let melissa go...

it's super cute all around

 

[IwIshIamDead]

Thanks for the chapter . You are amazing. Love you xoxo

 

[Nep]

@zephyroths @defianze

Yes. It is a self-insulting statement. But I have seen stories where the author states.

"XXX is a smart person. Once upon a time, he outsmarted Y by doing (insert 1-3 paragraph long backstory here). This shows you how smart XXX is."

After that XXX shouts out the enemy's strategy to the enemy commander for lowkey gloat like -> "Haha! I know you intend to ambush me here! Correct?" (phrased as a question)

Which is moronic since

1) If he was right, the enemy can adjust their plans.
2) If he was wrong... its even worse.

(The enemy commander heard him and said. "Yes. I am totally trying to ambush you here! You got me!" even though there were no soldiers stationed there.)


Its not as bad here since this author uses self-awareness jokes. That or these are potshots against all the authors with 1 INT score.

 

[irulan]

Thank you for the translation

 

[Ka_Raa]

Thanks for translation 😍
Remember everyone, everything she do is for Nine

 

[unime]

Lo I should have known. Her narcissism
Many thanks

 

[LazyDays]

That narcissist lol. Does make her Yuri's woman then?

Dammit Yuri, this is where you put on your Carnivore Hat and pin Melissa down with a flirty smile and a "Where are you going? Did you not give yourself to me? You should stay by me then", complete with sparkles and roses in the background!

Yuri yuri flag please!

 

[BrambleBee]

Thank you!😁

 

[MeiraEve]

Narcissistic to the maxxxxx lmaooo XD

 

[Aichan]

Yu-ri! Yu-ri! Yu-ri! Yu-ri! Yu-ri!

 

[Ren-chan]

You were expecting a sword but it was me, Melissa !! 🤣

 

[rizanschka]

LMAO MELLISA
when I see yuri, I hope they went into yuri route HAHA

 

[Meskie]

Nine. Stop blushing. Your making this hard for me 🤧.