I predict the sister will find out, join them at the beach, and cockblock him at every opportunity.
Also, damn author is teasing us to death. The one time she's sweating through her shirt braless, and the author cuts off the drawing so high up at the end.