I'm glad to see that the comments aren't somehow forgiving her actions. This is something I see in a lot of comment sections, everyone forgive the cute girl for her terrible behavior because somehow it's fine to be a trash human being if you're cute.
At the beginning of the chapter I did feel bad for her. I mean, having an unrequited love sucks, and the author did a really good job at depicting how it feels. Although I can't entirely relate to her as I am straight and was never confronted to the self-hate/disgust a gay character may feel, I did completely relate to her for the unrequited love part. The whole "I hear my own voice because I'm responding instinctively but at the same time I'm dead inside"? Definitely felt that once.
But then? This bullshit happens? I'm sorry but there is no way I can feel bad for a character who tried to sexually assault someone, and then thought "maybe I should have made it seems as if I was the one being assaulted to put him in trouble".
However, I'm not sure if the author will stress out how unacceptable that is. If anything, I'm even sure that the author will try to make us feel bad for her, and to have us pity her. Unfortunately, in a lot of works, cute girls do get a pass for that kind of shit, which imo is absolutely baffling.