Boku no Suki na Hito ga Suki na Hito - Vol. 6 Ch. 35
- Thread starter MangaDex
- Start date
Dex-chan lover
- Joined
- Apr 10, 2019
- Messages
- 236
3 chapters in one day, it's Christmas already huh.
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 20, 2025
- Messages
- 6,160
rejected by Sora-chan in the previous chapter, immediately move on to MC now
still waiting for MC love progress, and this chapter little bit wholesome
thank you for translating & mass upload 3 chapter after 3 months
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 8, 2023
- Messages
- 461
Don’t tell me she has a crush on him now 🙄
Dex-chan lover
- Joined
- Mar 11, 2019
- Messages
- 176
What can he do? He maxed out his charisma stat
Dex-chan lover
- Joined
- Jun 28, 2025
- Messages
- 3,335
Sora showcasing some big growth moments over this three-chapter spread.
I quite liked Prez's moment of "stepping up" to meet Miya's own instance of courage. Confessing your feelings, whether you have an inkling of the other party's own perspective, is a selfish move.
But it's important to put that honesty forward as well, both for your own sake and for theirs: there's a measure of respect in trusting them to be honest to you in turn, whatever the answer may be, and holding it all in will only ever end in that eternal pain of "what if?".
And Sora's right. It's absolutely painful, but it ain't "heartbreak", if you are able to pick yourself back up and keep moving forward, continuing to feel. And Miya and Prez care way too much about one another and have too much history for this to shatter things between them permanently.
With Mahiru seemingly now realizing her feelings toward Sora are changing, I believe that makes 4. Yuu being the catalyst in the boardgame scene for "opening Mahiru's eyes" with that talk about proximity and time creating artificial barriers was an interesting parallel to Miya & Prez - for those two, it didn't end well, but that's not any one person's fault, so much as an incompatible type of "love" that each felt for the other.
And I have to wonder if that same discrepancy exists for Sora and Mahiru. We've gotten strong hints that Mahiru was the one that Sora first "fell for", and not Miya all those years before. With that implied foundation, there's every chance that something real might exist between them, that can be built upon, should they act on it (and Sora realize that he "mixed up the sisters" from the get-go).
But that all comes on the heels of a tangled web of feelings - Miya's conflicting emotions regarding Sora and Prez; Prez pining for Sora but feeling like she has to bow out due to her impending graduation; Pilvy with her own quiet declaration to Miya about gunning for Sora; and Sora's own seeming aimlessness in the wake of Miya's rejection.
They're all connected through the years by various means, and they're all growing ever-closer by virtue of the Trialing Committee, and each of them have big hearts and feelings for at least one other person within the group. Narrative-wise, I really couldn't say who might end up "winning the SoraBowl", and at this point and time just saying Poly Ending feels cheap.
But the relationships being the focus, I think the continuous build-up by the author is working out for making a compelling story, whatever the finale may be.
Thanks for your continued TL work on this series.
I quite liked Prez's moment of "stepping up" to meet Miya's own instance of courage. Confessing your feelings, whether you have an inkling of the other party's own perspective, is a selfish move.
But it's important to put that honesty forward as well, both for your own sake and for theirs: there's a measure of respect in trusting them to be honest to you in turn, whatever the answer may be, and holding it all in will only ever end in that eternal pain of "what if?".
And Sora's right. It's absolutely painful, but it ain't "heartbreak", if you are able to pick yourself back up and keep moving forward, continuing to feel. And Miya and Prez care way too much about one another and have too much history for this to shatter things between them permanently.
With Mahiru seemingly now realizing her feelings toward Sora are changing, I believe that makes 4. Yuu being the catalyst in the boardgame scene for "opening Mahiru's eyes" with that talk about proximity and time creating artificial barriers was an interesting parallel to Miya & Prez - for those two, it didn't end well, but that's not any one person's fault, so much as an incompatible type of "love" that each felt for the other.
And I have to wonder if that same discrepancy exists for Sora and Mahiru. We've gotten strong hints that Mahiru was the one that Sora first "fell for", and not Miya all those years before. With that implied foundation, there's every chance that something real might exist between them, that can be built upon, should they act on it (and Sora realize that he "mixed up the sisters" from the get-go).
But that all comes on the heels of a tangled web of feelings - Miya's conflicting emotions regarding Sora and Prez; Prez pining for Sora but feeling like she has to bow out due to her impending graduation; Pilvy with her own quiet declaration to Miya about gunning for Sora; and Sora's own seeming aimlessness in the wake of Miya's rejection.
They're all connected through the years by various means, and they're all growing ever-closer by virtue of the Trialing Committee, and each of them have big hearts and feelings for at least one other person within the group. Narrative-wise, I really couldn't say who might end up "winning the SoraBowl", and at this point and time just saying Poly Ending feels cheap.
But the relationships being the focus, I think the continuous build-up by the author is working out for making a compelling story, whatever the finale may be.
Thanks for your continued TL work on this series.
You're mixing up the characters I think. Last chapter was little sister Miya getting rejected by Prez, this chapter shows big sister Mahiru giving doki doki eyes to Sorarejected by Sora-chan in the previous chapter, immediately move on to MC now
thank you for translating & mass upload 3 chapter after 3 months
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 20, 2018
- Messages
- 3,829
Man, the way she hopped onto the crosswalk made me think she was going to get isekai'd for a second there.
Dex-chan lover
- Joined
- Feb 3, 2018
- Messages
- 57
That's been developing for a long while now, it's nothing new.
Dex-chan lover
- Joined
- Dec 6, 2019
- Messages
- 1,519
Unfortunately Mahiru has too big of a late start in the race to win even if she’s bestest girl.
Dex-chan lover
- Joined
- Jun 17, 2020
- Messages
- 1,601
Nah, you're thinking of Ichigo 100%.
