Boku wa Konyaku Haki Nante Shimasen kara ne - Vol. 1 Ch. 5

[Scallywag96]

Don't get run over by that carriage! You don't want to double isekai, do you!?

 

[Kucai]

So wait, she's no good? 😭

In term of relationship

Spoiler

Yes, Heroine is no good since she only aims for reverse harem ending. But person wise, she is someone who can easily reach rank no 3 in school exam and good business women (she is the one who introduce fried chicken and later 24 hour convenience store). She is also a really good actor and after she got disowned by the baron, she was scouted to join a acting troupe because of how good her acting skill is

 

[ggbv]

Do it for him (delinquent looking sharp toothed knight character)

 

[Wannieee]

Ah so it’s one of those universes where ‘fate’ forces the characters a certain way, poor Serea

 

[omebude18]

Okay this may not be the place and I might not get a response but does anyone remember the other story that was sort of similar to this one but the daughter wanted to be an archealogist instead and I think the fiance was a duke instead of the prince? It had a similar premise of the FL telling the ML about the reincarnation and game knowledge and they also came up with a plan. Can't remember the name.

 

[bobasquaadd]

Okay this may not be the place and I might not get a response but does anyone remember the other story that was sort of similar to this one but the daughter wanted to be an archealogist instead and I think the fiance was a duke instead of the prince? It had a similar premise of the FL telling the ML about the reincarnation and game knowledge and they also came up with a plan. Can't remember the name.

“Even Though I'm a Super Timid Noble Girl, I Accepted the Bet From My Cunning Fiancé” should be the one you’re looking for!

 

[sanglyon]

KFC was invented by Sanders, but pressure cooking was invented by French physicist Denis Papin. The wording makes it look like it also was Sanders invention. It's already bad enough how many things people wrongly think as american inventions, no need to add another one to the pile.

 

[omebude18]

“Even Though I'm a Super Timid Noble Girl, I Accepted the Bet From My Cunning Fiancé” should be the one you’re looking for

thank you so much

 

[friendly]

I like the contrast of his genuine effort versus the sudden compulsive wash of 'feeling' that comes over him... its a little tragic.

 

[N2O]

What a forced development

 

[CoolOtamegane]

Hey @Kucai
Spoil me, this is important
Is My OTP Sailed, I mean I shipped Hard the Thug Knight (Shurigan) and Emotionless Maid (Bell)

 

[Doeugh]

interesting

 

[blackLuna]

Glad this was continued~
It was long overdue

Spoiler: Spoiler

In the WN, it is mentioned that Shin was overflowing with the desire to protect/ love the game FMC eventhough he only took one look at her. In order to break this "Curse" (Game rule) he did the most boldest thing ever right after meeting with Serea. With Bell and Shurigan as witness, Shin and Serea conducted a marriage ceremony that very night and with that Shin is freed from the "Curse" and he will no longer feel anything when he see's the game FMC

The WN is long finished already and there are "What If" chapters right after the main story ended (around 80+). Overall a very good read but sadly translation has stopped for a long time already

Maybe that'll be in the next chapter?

---

KFC was invented by Sanders, but pressure cooking was invented by French physicist Denis Papin. The wording makes it look like it also was Sanders invention. It's already bad enough how many things people wrongly think as american inventions, no need to add another one to the pile.

The author clearly doesn't bother to do any research what so ever. First there was the previous chapter's Shakespeare-Hamlet debacle, now this.

I mean, early 20th century versus 1679, without a change in usage or construction is a pretty glaring error.

Of course, the author could have been confused by the device's name: prior to the early 20th century it was known as the "steam digester," "bone digester," or "Papin's digester." The English term "pressure cooker" is first attested by 1910.

I have seen far worse cases of erroneous attributions of devices. For older devices people usually assume are at most early modern:

• Prehistoric: indoor plumbing, board games, concrete, and fired brick (we all know about the sun-baked kind, which is older still)
• Ancient: showers, alarm clocks, central heat, fire hydrants, elevators, vehicular suspension, and vending machines
• Medieval: prefabricated buildings, music boxes, fully mechanical clocks, and pocket or pendant watches
• Renaissance: wristwatches and fountain pens

However, the author's error here seems more in line with assumptions about rice: the East Asian domestication was indeed the first, however, species of rice were independently domesticated in the Ganges River Valley and then the Niger Delta, all during the Stone Age (the Romans were familiar with indica rice and African rice, eventually getting their hands on un-hulled grains to cultivate rice themselves).

Basically, it's an example of "the most famous use is the original use" nonsense.