Kyouya kinda messed up here, but Tsurayuki is just being a little bitch. If he wasn't necessary for the project, I'd say ditch him. He's asking Kyouya to consider his side, but he himself if being ridiculously selfish the way he refuses to compromise in any way.
I guess my point is, talented people can be so self-absorbed it's fucking annoying.