Botsuraku Yotei Nanode, Kajishokunin wo Mezasu - Ch. 66

[MangaDex]

 

[Slingerman]

Wow this is fun, I read the web novel version (this is based on Light Novel) and that's a lot of new content about the glitter folks.

Thanks for the translation!

 

[razorshaleh]

welp, it’s annoying dealing with people who are hard to convince, but yeah MC here doesn’t have strong proof just saw one spring suddenly dry up. somehow i kind of prefer if people later experience real, serious drought and MC just leaves village

thank you for translating & upload 2 chapters

 

[pandatime]

I'm a little unsure what he could done anyways even if he took the letter serious from thr get go since its not like ppl would wanna leave anyways.

 

[YamiRi]

There are so many things happening at same time. I still wonder about Eliza but seems like we won't get anything new about her in next 5 chapters

 

[PerfectChaos7]

I'm gonna take a shot and say the letter came from another transmigrator who knows about the drought from the game.

 

[dextersTomato]

Spoiler: Spoiler

Kururi will make a great sacrifice here. And then, there will be a time skip. He and Eliza will be together in a fun way, until they recover their memories. Kururi will be meeting someone who take care of Eliza, and then, they will solve the problem of the drought at a cost of magical power??? of Kururi. He and Eliza will forgot who they were in a time skip, and will be living as husband and wife in a fun way (no segss).


(I hope I remember it right)
And then Rail already loosing hope to find them two, and do the last slim chance of finding them by chancing what he heard in the town folks that someone is making some great weapon, and voila, he find them two, but no memories of before the time skip.

Who bought together Kururi and Eliza together during time skip? The librarian old man in Kururi's house.

 

[PinkManiac]

Are we not going to get an explanation on his sudden power up earlier? I theorized that he has a gluttonous magical constitution with the hints, but it seems like we just brushed past that swell of power even happening.

 

[Wizardrone]

thanks for chapter

 

[AnotherDuck]

He's so proactive...

If you evacuate, the main issue is setting up the destination. The actual evacuation can be done relatively late. We're not talking about escaping some danger like a war or a monster stampede where haste is necessary.

Everyone not leaving at the same time would actually be helpful, since a lot of people arriving at a place at a single time can create some chaos.