Boy's Abyss - Ch. 154 - Entre la niebla

[MangaDex]

 

[Absent666]

Bien astuta la profe. Fingió tener fiebre para ir por Reiji.

Al final, parece que la JAV va, a menos que Reiji "gane" tiempo sacandole info a Nagi con lo de su historia. Nagi parece que tiene lo que conoce como síndrome del sobreviviente. En corto, siente culpa por haber sido la única de su familia en sobrevivir el terremoto de Tohoku.

Si Yuri no los interrumpe, esto podria ser un hasta nunca para los peces. Nagi povo menos se dio cuenta que no pueden morir juntos xq Reiji tiene gente que lo quiere y ella no. Todo va a depender si el prota saca huevos, pero parece que Nagi ya le sacó la fotografía de que el jamas va a hacer nada por si mismo, por lo tanto, no sirve para una mierda. Al final, Yuko lo crío para ser un abismo y es casi imposible que pueda salir por su cuenta, a menos que el drama que se viene con la profe lo haga intentarlo otra vez...

Aunque, quizas vaya a necesitarse de un esfuerzo colectivo de aquellos que vieron a Reiji hundirse mientras ellos salieron para que Reiji salga de su abismo. A estas alturas, el nakama power seria util. Que Chako haga algo para detener a Nagi (ironicamente, la amiga de Reiji podria saber bien xq Reiji ha querido alejar a Nagi xq el ya ha hecho lo mismo con ella antes al empujarla hacia Esemori) y le haga ver a Reiji que aun tiene tiempo y que tiene que reafirmar lo que siente (si es que se desahueva al tener que enfrentar a su ex profe), mientras Gen intenta hacerle saber a Reiji que no necesita seguir atado al pueblo, Yuri finalmente decida alejarse e ir donde Kazu a empezar de nuevo y ayudar a Reiji como un adulto y Shino'oka traiga a Esemori al pueblo para que así pueda morir con Yuko o que el tio de Reiji la lleve a ella a Tokyo. No se, ya se vio que Reiji no va a intentar nada por su cuenta porque, lamentablemente, su mama lo crió así.

Mil gracias por las subidas casi instantaneas, como siempre.

 

[Mangamoz]

Yo no se si la tipa loca de pelo negro deje a Nagi vivir a lograr hacer esa pelicula de porno...

 

[StressedNeko]

Bien astuta la profe. Fingió tener fiebre para ir por Reiji.

Al final, parece que la JAV va, a menos que Reiji "gane" tiempo sacandole info a Nagi con lo de su historia. Nagi parece que tiene lo que conoce como síndrome del sobreviviente. En corto, siente culpa por haber sido la única de su familia en sobrevivir el terremoto de Tohoku.

Si Yuri no los interrumpe, esto podria ser un hasta nunca para los peces. Nagi povo menos se dio cuenta que no pueden morir juntos xq Reiji tiene gente que lo quiere y ella no. Todo va a depender si el prota saca huevos, pero parece que Nagi ya le sacó la fotografía de que el jamas va a hacer nada por si mismo, por lo tanto, no sirve para una mierda. Al final, Yuko lo crío para ser un abismo y es casi imposible que pueda salir por su cuenta, a menos que el drama que se viene con la profe lo haga intentarlo otra vez...

Aunque, quizas vaya a necesitarse de un esfuerzo colectivo de aquellos que vieron a Reiji hundirse mientras ellos salieron para que Reiji salga de su abismo. A estas alturas, el nakama power seria util. Que Chako haga algo para detener a Nagi (ironicamente, la amiga de Reiji podria saber bien xq Reiji ha querido alejar a Nagi xq el ya ha hecho lo mismo con ella antes al empujarla hacia Esemori) y le haga ver a Reiji que aun tiene tiempo y que tiene que reafirmar lo que siente (si es que se desahueva al tener que enfrentar a su ex profe), mientras Gen intenta hacerle saber a Reiji que no necesita seguir atado al pueblo, Yuri finalmente decida alejarse e ir donde Kazu a empezar de nuevo y ayudar a Reiji como un adulto y Shino'oka traiga a Esemori al pueblo para que así pueda morir con Yuko o que el tio de Reiji la lleve a ella a Tokyo. No se, ya se vio que Reiji no va a intentar nada por su cuenta porque, lamentablemente, su mama lo crió así.

Mil gracias por las subidas casi instantaneas, como siempre.

ESO MERO. Lo de Nagi parece ser algo menos turbio de lo que se esperaba, y ojalá sea así. Lo preferiría así la verdad. Es aquí donde Reiji debe dejar de ser ese Reiji que ha sido siempre y tomar decisiones acertadas que Nagi sepa leer que tampoco él sigue siendo la misma persona de antes. A ver si después de que Nagi le responde esa pregunta, Reiji tome alguna acción que haga a Nagi cambiar de opinión.

Lo cagado aquí es lo que Shiba pueda llegar a hacer dependiendo del timing en cuanto se encuentre con Reiji. El donde y el cómo. Y la verdad aquí también no me gustaría ver algo forzado, mas bien u momento donde Reiji le diga de una vez por todas que no quiere nada con ella, porque ajá Reiji x Nagi hasta el final.

¡Gracias por dejar tus comentarios, como siempre! Muy interesantes y siempre dando al punto. De ahora en adelante las traducciones serán más rápidas que antes, aunque siempre priorizando la calidad y el entendimiento para el lector y no traducir nada más por sacarlo rápido.

 

[StressedNeko]

Yo no se si la tipa loca de pelo negro deje a Nagi vivir a lograr hacer esa pelicula de porno...

En caso de que Shiba se entere que Nagi hará el AV, con todo ese "odio" que le tiene a Nagi, sí la veo diciendo que no haga el AV, después de todo su sentido de lo correcto siempre termina ganando. La cosa es si se llegan a topar ahora que Shiba va a casa de Reiji...

 

[Brackass]

Oh good, she doesn't just have inexplicable chemical depression, she has a good reason to be depressed cuz her family died traumatically.

Now someone just needs to idk get her to reframe the tragedy in her mind in some way idk. Like, it's a relative positive that someone in her family (herself) DID survive that fucking cataclysm. Or something. idk.

Also I guess this reveal slightly reframes Nagi telling Yuko to "join [writer guy] in death", because Nagi is actually very oriented around joining her family in death.

Sad that in a story where a lot of other characters are basically dealing with generational abuse, she instead is someone who actually had a family she had enough of a bond with to be traumatized by the loss of.

 

[StressedNeko]

Oh good, she doesn't just have inexplicable chemical depression, she has a good reason to be depressed cuz her family died traumatically.

Now someone just needs to idk get her to reframe the tragedy in her mind in some way idk. Like, it's a relative positive that someone in her family (herself) DID survive that fucking cataclysm. Or something. idk.

Also I guess this reveal slightly reframes Nagi telling Yuko to "join [writer guy] in death", because Nagi is actually very oriented around joining her family in death.

Sad that in a story where a lot of other characters are basically dealing with generational abuse, she instead is someone who actually had a family she had enough of a bond with to be traumatized by the loss of.

Yeah, that's why Nagi "rejected" Reiji, because she saw that he have people who love him while she was left with nothing (we can see something similar on the last page of ch. 16), that's so sad ngl.

All I want is Reiji and Nagi to heal their wounds together. 😭❤️

 

[keen333]

xfavor Nagi y Reiji quédense juntos, de una u otra forma están destinados a estarlo. Ryo, hazlo posible.

 

[StressedNeko]

xfavor Nagi y Reiji quédense juntos, de una u otra forma están destinados a estarlo. Ryo, hazlo posible.

La autora le tiene miedo al exito. Eso es todo. 🤌🏻

 

[Absent666]

En caso de que Shiba se entere que Nagi hará el AV, con todo ese "odio" que le tiene a Nagi, sí la veo diciendo que no haga el AV, después de todo su sentido de lo correcto siempre termina ganando. La cosa es si se llegan a topar ahora que Shiba va a casa de Reiji...

Para la profe, que Nagi se vaya a hacer los AV le conviene eso si. Un obstaculo ya resuelto, con eso, ya podra tener a Reiji absolutamente.

Es por eso que siento que se viene drama fuerte. Despues de todo, el que Yuri se encuentre en ese estado abismal es culpa de Reiji mismo y el va a tener que hacerse cargo de lo que provocó, aun si eso le cuesta su vida.

Y como que Nagi no entiende aun a Reiji (lo que menciona la carta es una wea muy superficial), ella perdió a su familia, pero se me hace que su familia la queria, no como la familia de Reiji que basicamente lo odiaba por culpa de las mentiras de Yuko. Tampoco entiende las razones por las que el no acepta la ayuda de Shino'oka y vive mintiendole al detective. Aparte que ambos sufren por no poder hablar con sus familiares actualmente


Lo otro, el capitulo fue muy mal recibido por los japoneses x un hecho sensible: consideraban este manga una obra de ficción, y la disfrutaban como tal, pero el meter un evento trágico de la vida real, el cual aun tiene traumados a los japoneses como parte del trasfondo de un personaje, no les cayó bien para nada. Poco menos que Nagi es el punto debil de esta serie.

 

[StressedNeko]

Para la profe, que Nagi se vaya a hacer los AV le conviene eso si. Un obstaculo ya resuelto, con eso, ya podra tener a Reiji absolutamente.

Es por eso que siento que se viene drama fuerte. Despues de todo, el que Yuri se encuentre en ese estado abismal es culpa de Reiji mismo y el va a tener que hacerse cargo de lo que provocó, aun si eso le cuesta su vida.

Y como que Nagi no entiende aun a Reiji (lo que menciona la carta es una wea muy superficial), ella perdió a su familia, pero se me hace que su familia la queria, no como la familia de Reiji que basicamente lo odiaba por culpa de las mentiras de Yuko. Tampoco entiende las razones por las que el no acepta la ayuda de Shino'oka y vive mintiendole al detective. Aparte que ambos sufren por no poder hablar con sus familiares actualmente


Lo otro, el capitulo fue muy mal recibido por los japoneses x un hecho sensible: consideraban este manga una obra de ficción, y la disfrutaban como tal, pero el meter un evento trágico de la vida real, el cual aun tiene traumados a los japoneses como parte del trasfondo de un personaje, no les cayó bien para nada. Poco menos que Nagi es el punto debil de esta serie.

Es cierto que le conviene que Nagi se vaya a hacer el AV, pero algo por dentro me dice que en esa situación sí veo diciéndole a Nagi que se piense bien las cosas. Un vibe más o menos similar al de cuando aquella vez Shiba estaba emputadisima con Chako, pero luego se dio cuenta de cómo era la madre de Chako y dijo que en cualquier lugar que Chako estuviese era mejor que estar en esa casa. Ahí pudo más su sentido de lo correcto que el "odio" que le tenía a Chako. Pero bueno, habrá qué ver si se da esa interacción.

Ya me imaginé como después de contar su historia, Reiji le pide a Nagi que se suiciden juntos y justo Shiba corriendo en camino a la casa de Reiji los ve jajsjajsj

 

[StressedNeko]

Para la profe, que Nagi se vaya a hacer los AV le conviene eso si. Un obstaculo ya resuelto, con eso, ya podra tener a Reiji absolutamente.

Es por eso que siento que se viene drama fuerte. Despues de todo, el que Yuri se encuentre en ese estado abismal es culpa de Reiji mismo y el va a tener que hacerse cargo de lo que provocó, aun si eso le cuesta su vida.

Y como que Nagi no entiende aun a Reiji (lo que menciona la carta es una wea muy superficial), ella perdió a su familia, pero se me hace que su familia la queria, no como la familia de Reiji que basicamente lo odiaba por culpa de las mentiras de Yuko. Tampoco entiende las razones por las que el no acepta la ayuda de Shino'oka y vive mintiendole al detective. Aparte que ambos sufren por no poder hablar con sus familiares actualmente


Lo otro, el capitulo fue muy mal recibido por los japoneses x un hecho sensible: consideraban este manga una obra de ficción, y la disfrutaban como tal, pero el meter un evento trágico de la vida real, el cual aun tiene traumados a los japoneses como parte del trasfondo de un personaje, no les cayó bien para nada. Poco menos que Nagi es el punto debil de esta serie.

Y respecto a la opinión de los japoneses, entiendo que la obra va dirigido para ellos (en cuanto a mercado), pero es que siempre salen con pura mamada. A esos solo les tenes que dar que Reiji y Nagi se suiciden juntos y que al morir renazcan en un mundo medieval con mechas y otro harem. Solo así les gustan las mangas a esos gordos.