Busaneko ni Kaerareta Kiyowa Reijou desu ga, Saikyou no Gunjin Koushaku ni Hirowarete Kizetsu Sunzen desu - Vol. 1 Ch. 3

[MangaDex]

 

[sophrenia]

Thank you to everyone who donated last release. I appreciate your donation.

 

[Leal001]

Looks like the evil stepsister was wrong about the duke in every way.

 

[Saon]

One of these times where a meme "loads shotgun with malicious intent" is appropriate. Through hard effort? Boasting about being strong in magic and her mother achieving love through malicious means? Yeah, I somehow doubt there's much effort when you can charm people.

All in all, fingers crossed inquisition gets the stepsister in the future, and the MC somehow finds happiness.

 

[Keykrion]

Kind of refreshing to see an evil sister just be evil. No subtlety, tricks, or two-faceness, just a wicked person that make an impulsive and cruel decision to hurt someone.

 

[yoshiii]

She's such a cute cat man.

 

[NateVG]

Imagine saying straight to your sister that you should be the only mf getting praise for stealing from others without even considering how they got there. If you're saying you're working so hard why can't you work to get your own things instead of stealing in the first place? You already have magic on top as well so wat de fuck with your logic woman???
Actual 2-in-1 package deal guys, a WITCH and a BITCH in one body, lowkey she kinda got on my nerve

 

[JibrilSchiffer]

I love the evil sister troupe, because the more she steals now the more it will be taken from her in the future. Thank you for this translation!

 

[viddie]

I'll be his cat

 

[ahdefault]

Felt a bit hamfisted the way the she got turned into a cat - with two chapters of build up, I kind of expected more than just a "I'm gonna turn you into a cat" and that's that. But apart from that I'm interested to see where this goes. How will she build a relationship with the Duke if she's a full time cat? The part about crystals is interesting, perhaps he's got some nearby and those will allow her to temporarily change back (assuming that breaking the curse will be a joint effort by her and the Duke).

 

[redscizor]

Felt a bit hamfisted the way the she got turned into a cat - with two chapters of build up, I kind of expected more than just a "I'm gonna turn you into a cat" and that's that. But apart from that I'm interested to see where this goes. How will she build a relationship with the Duke if she's a full time cat? The part about crystals is interesting, perhaps he's got some nearby and those will allow her to temporarily change back (assuming that breaking the curse will be a joint effort by her and the Duke).

this a cliche, but i love it, my small problem is what is a very very fast transformation

 

[orangerain7734]

Imagine saying straight to your sister that you should be the only mf getting praise for stealing from others without even considering how they got there. If you're saying you're working so hard why can't you work to get your own things instead of stealing in the first place? You already have magic on top as well so wat de fuck with your logic woman???
Actual 2-in-1 package deal guys, a WITCH and a BITCH in one body, lowkey she kinda got on my nerve

Women just hate each other. That's a fact that happens more often than men hating men.

 

[Sollaren]

Thanks for the translation!

I am excited to see how the Duke and the Cat's relationship will turn out, considering she IS a cat after all...

 

[Barrier-kun]

perhaps his kiss will turn her back

 

[brndndss]

that sister is so thoroughly evil, hopefully shell have a satisfying comeuppance

im not a cat person, and even i can agree she in no way makes an ugly cat

 

[imperial_pigeon]

I hugged my cats after this