Dex-chan lover
- Joined
- Jan 18, 2020
- Messages
- 360
Dam it. I jump to comment as soon i see yamcha reference to see if anyone notice
do you remember which volume o chapter is?If you read the novel...
I'm pretty sure there was a different seating arrangement at that table.
there's also a lot of cute details/trivia from the LN that are missing, but it's fine
Yep. The fact that his parents haven't told him ANYTHING is pretty fucked up. Like, sure, it's shit you don't want to talk about but when your kids are old enough to understand you gotta talk to them about these sorts of things for closure.finally realizing how much damage he suffered from the divorce, since he never ever spoke up his feelings...
Most likely plot surgery to fit with the manga, a lot of small details from the LN weren’t mentioned as much in the manga.I'm really surprised there's no TL Note about Hello Work.
Hello Work is the employment office. She's telling him to go get a job - any job. Typically, the jobs through Hello Work aren't great.
you mean this chapter?do you remember which volume o chapter is?
Itll be ok! I mean its only a matter of time before they're officially his family as wellDamn son got to meet the family. They have a nice dynamic and seem to really love each other. Unfortunately for our protag his family isn’t like that, which inadvertently leads to him tearing up over what seems to be a memory of his. Hope the guy gets a break and perks up.
Yes it's me, not the translator though, the editor.Wait, Lunartique the Project Moon music guy? You’re a translator?
Edited it in.I'm really surprised there's no TL Note about Hello Work.
Hello Work is the employment office. She's telling him to go get a job - any job. Typically, the jobs through Hello Work aren't great.
"A BREAK-UP???" - my dumbass for a 0.04 seconds...Hope the guy gets a break(and perks)up.
Yep. The fact that his parents haven't told him ANYTHING is pretty fucked up. Like, sure, it's shit you don't want to talk about but when your kids are old enough to understand you gotta talk to them about these sorts of things for closure.