Classmate no Moto Idol ga, Tonikaku Kyodou Fushin Nan desu - Vol. 1 Ch. 6 - Date...?

[MangaDex]

 

[Ziti]

So on page 23 when Ichijou say "I really love it...", the original text is "Suki dayo" which also mean "I love you..." that's why Saegusa san is shock. Just want to point it out, i could let ichijou say "i love you" but he's dense so.... Enjoy the chapter, PROGRESS BABY!!

 

[amatsun7]

thanks for the translation! its always nice to see many different of her expressions

 

[kuf]

Expressions turned up 10x

 

[Plain3r]

What an adorkable pair

and the many expressions of Shi-chan~

Ken-chan approves

Fuck, too much, sugar.

How precious~

 

[Hadski]

Just get married already

 

[Obelisk429]

So how many chapters y'all think it's gonna take for the secret past or whatever reason she has for crushing on him so hard to be revealed?

 

[Aliamus]

That's a flag...

 

[HartSkai]

This whole chapter is a VIBE OMG I was smiling the WHOLE WAY THRU

---

I'd crop an image to put underneath, but it would just be the whole chapter TBH

 

[noobiethenewbnoob]

goodness gracious these children just love spilling sugar everywhere

 

[calvintanuki]

that shirt was ugly asf bro

 

[Dyshana]

The expressions are so precious

 

[lesseffective]

This whole chapter is a VIBE OMG I was smiling the WHOLE WAY THRU

---

I'd crop an image to put underneath, but it would just be the whole chapter TBH

I chose this one, because bro needs to recheck the title of the series he's in...

Like, she's always like this, Ichijou...

 

[Darkchung]

Why is this unbelievably dorky idiot so cute though

 

[shinshom]

this manga is escandalously funny what the hell, I NEED MORE!

 

[ItsThatBriGuy]

So on page 23 when Ichijou say "I really love it...", the original text is "Suki dayo" which also mean "I love you..." that's why Saegusa san is shock. Just want to point it out, i could let ichijou say "i love you" but he's dense so.... Enjoy the chapter, PROGRESS BABY!!

Gags centered around a lack of pronouns are hell to TL properly. I remember She Was Actually My Stepsister where one TL just threw up his hands, explained the bit and used the character's true pronouns rather than trying to force the joke in somehow.

 

[BobBob]

Ah shit, where's my insulin?

 

[Otong777]

6 Chapter and already some bad foreshadowing
She might asked to choose, stay in that school or stop becoming Idol, hence why she asking that question to Tak-Kun

... Or simply it's because the effect of movie they watched

 

[siotechua]

I’m typically now dead after all those faces the heroine made and cringy flirting stuff

 

[BroxTheMeerkat]

I love her :3 faces