Cool na Doukyuusei no 10 Nengo - Ch. 1

[MangaDex]

 

[LongCT_]

Thanks for the chapter Osis.

 

[inverseflip]

Wow, it finally got full chapters... with much worse art...

Oh well, story's still fun.

 

[OsisNie]

Thanks for the chapter Osis.

Thanks for everything your group does as well, friend. I've been enjoying a few of them myself.

 

[Ochrolv]

I can't believe this got serialized & congrats to Kyutai X sensei for this achievement. No offense to the artist but part of the charm of the Twitter shorts is Kyutai X's art style. Idk if the serialization can capture some of hilarious bits of the Twitter shorts especially some of the subtle (& not so subtle) sexual innuendos. We'll wait & see what direction the serialization will go. Thanks for the translations.

 

[WhimsiCat]

The teacher seems to be new to this version?

We got the ignorant one on the side.
So I'm expecting kouhai later.

Whether the rest of the girls make it tho...(disciplinary, chuuni, coward)

 

[kadzooks]

Wow, it finally got full chapters... with much worse art...

Oh well, story's still fun.

True enough, must be a rather different experience for them.

Hopefully it goes well

 

[lol126]

YOOOOOOO

 

[Darkshade13]

13 years in the same class? How? If it started in Kindergarten that should mean that they're in grade 12 now, not just starting high school. Unless Japan is so anal about education that they start kids at 1 year old?

EDIT: also, I'm prepared for that, sensei.

 

[HyperSonic0509]

The dere less tsundere huh. Well I guess he'll just have to make her more and more dere day by day

 

[OsisNie]

13 years in the same class? How? If it started in Kindergarten that should mean that they're in grade 12 now, not just starting high school. Unless Japan is so anal about education that they start kids at 1 year old?

EDIT: also, I'm prepared for that, sensei.

Ah whoops, I made a bit of an error there. He says "If we're in the same class for all of HS, it'll be 13 years in a row." Lemme fix that up real quick.

 

[Chronigan]

@OsisNie Out of curiosity why do you not have high hopes for this? Do you think it will be disappointing or just average? Also thanks for picking this up.

 

[kirby_422]

Is it just gonna focus on the main pair, or are we gonna get all the spin-off couples they're friends with too?

 

[Darkshade13]

The dere less tsundere huh. Well I guess he'll just have to make her more and more dere day by day

Shouldn't be that hard. After all, she's just tsun. She's not tsuntsuntsuntsuntsun.

 

[nyoron77]

The teacher seems to be new to this version?

We got the ignorant one on the side.
So I'm expecting kouhai later.

Whether the rest of the girls make it tho...(disciplinary, chuuni, coward)

This one based on novel ver ...not the standard twitter post that we normally see in here

 

[Kuroh]

peak got serialised!?

 

[PhilPhedora]

How a cool, fierce girl got turned a domesticated boring ass mombie. I'm certainly not the target audience for this one, that's like my anti-dream

 

[Landale]

This one based on novel ver ...not the standard twitter post that we normally see in here

This would be the second time I've seen a web comic adapted into a novel adapted into a serialized manga. Kind of weird.

 

[Hicleric]

Yeah, this was kind of...all over the place. No pacing and the cute feels a bit forced.

Haru is still the best tho

 

[razorshaleh]

Finally, the short manga I've been reading got serialized! HYPE HYPE HYPE !!!!!!

thank you for translation