COSMOS - Vol. 1 Ch. 4 - Living Needs

[MangaDex]

 

[Ashez42]

Thanks for the chapter

 

[HunterCO]

T_T

 

[Kodyak]

absolutely beautiful chapter

 

[l0ner]

Great chapter. not a crying guy, but eyes got a bit misty.

 

[Zhou]

Thank you. Take your time, you are doing a great job. This has already grown on me.

 

[Oeconomist]

The verb “recommend” does not take two direct objects as an inner accusative and an outer accusative.

“I recommend the cheese to you.” ← correct
“I recommend to you the cheese.” ← correct but unusual
“I recommend you the cheese.” ← incorrect

 

[boson__]

The verb “recommend” does not take two direct objects as an inner accusative and an outer accusative.

“I recommend the cheese to you.” ← correct
“I recommend to you the cheese.” ← correct but unusual
“I recommend you the cheese.” ← incorrect

Thanks for the catch. Wouldnt hurt to find a proofreader lol

 

[W0X]

 

[Oeconomist]

Thanks for the catch. Wouldnt hurt to find a proofreader lol

I think that some people have been confused by the form

“<subject> recommend [that]”​

as in

“I recommend you see a doctor.”​

which is really an informal version of

“I recommend that you see a doctor.”​

Without the “that”, “you” might look like an object. But the real object is the proposition

“[that] you see a doctor”​

Indeed, one could write

“I recommend to you [that] you see a doctor.”​

just as one could write

“I recommend to you [that] your child go to school.”​

Of course, non-native speakers are not only more prone to such confusions, but to imitate the practices of other non-native speakers.

 

[unnamederror]

wtf, this man in black like comic is started from 7months ago and i didn't know that until now? hell

 

[critico]

The art may be ten or a hundred times better than the previous works, but the poor writing saddens me deeply.
The author could do so much better

 

[ILOVECODY]

Didn't expect this chapter to hit so hard.

 

[ReptahV]

From Tamura I've only read Beelzebub, one of my favorite mangas. I didn't pay too much atention to his other works (I've heard they are good tho) but this story is really catching my interest, I'm really eager to continue it to see where it goes.

 

[JohnCtm]

beautiful chapter, thanks for the tl

 

[UpToFourPlayers]

That two page spread of looking out across the lake/space hit hard, man.

 

[MisterMemeDaddy]

Girl that is not the lead: shows the slightest bit of interest in the male lead

Every manga: “You are already dead.”