Nice a new chapter! Thanks for translating.
She might be a rival or she just wants to gush about Urumin, and I hope it's the latter.
The staff's face were us as the readers, absolutely enjoying all of this. Dude, Kimiya's friend is an idiot and I absolutely love the guy, and he even wanted to pick a fight with a child, I swear 😂