Daphie's

[Seetee]

Hello @princess_daphie!

Just popped by to tell you that I really enjoy the ending notes you attach to your translations! Right now I am reading Oshiego Kara Nigerarenai, and lately I have been picking up other stories you have translated, not only because of the quality of your work, but also for the interesting and joy filled reflections you put in the credits page.

Keep up the great work!

 

[princess_daphie]

Hello @princess_daphie!

Just popped by to tell you that I really enjoy the ending notes you attach to your translations! Right now I am reading Oshiego Kara Nigerarenai, and lately I have been picking up other stories you have translated, not only because of the quality of your work, but also for the interesting and joy filled reflections you put in the credits page.

Keep up the great work!

Awww, thank you for telling me this, I'm happy you're liking my TL and the notes I put at the end of my chapters, because it's my way of exchanging with readers!

 

[Haiphonger]

Hi Daphie, thank for your works. I just finished "Alabaster no Kisetsu" and only now realise I have had and have been reading alot of your translations such as "Watashi no Shounen", "Musume no Tomodachi", all of which I really enjoyed and memorable. Once again, thank you for bringing such amazing works to us, without you alot of readers, myself included will not have a chance to appreciate such beautiful mangas ^__^

 

[Septazia]

Hello @princess_daphie first thanks for translating Harmony, was wondering if you were planning on finishing it, the last chapter and ending comes out on June 28th

https://twitter.com/i/web/status/1793916765438960053

 

[princess_daphie]

Hi Daphie, thank for your works. I just finished "Alabaster no Kisetsu" and only now realise I have had and have been reading alot of your translations such as "Watashi no Shounen", "Musume no Tomodachi", all of which I really enjoyed and memorable. Once again, thank you for bringing such amazing works to us, without you alot of readers, myself included will not have a chance to appreciate such beautiful mangas ^__^

You're welcome!!! I'm always happy when people get to enjoy these amazing manga!!!

 

[princess_daphie]

Hello @princess_daphie first thanks for translating Harmony, was wondering if you were planning on finishing it, the last chapter and ending comes out on June 28th

https://twitter.com/i/web/status/1793916765438960053

Yeah, I plan on finishing it for sure! I didn't know the next chapter would be the end, dang. I probably won't be able to get the chapter before a month or so, and then I'll try to make time to finish it in a reasonable time, haha!

 

[Septazia]

Yeah, I plan on finishing it for sure! I didn't know the next chapter would be the end, dang. I probably won't be able to get the chapter before a month or so, and then I'll try to make time to finish it in a reasonable time, haha!

Thank you kindly for replying (and translating it), that puts me at ease.
Well whether is in a month or 2, it will be fine.

 

[AnonymousContributor]

@princess_daphie plan on finishing Asako or did u drop it?

 

[princess_daphie]

@princess_daphie plan on finishing Asako or did u drop it?

As if I'd drop such an amazing title I'm actually about to finally be able to work on an Asako chapter. If you want to keep track of my releases (I have other titles under my wing), you're free to join my Discord!

 

[Onizuka6688]

Good night and happy new year @princess_daphie !! My name is Alexandre Crepaldi, I'm Brazilian and I started reading "Asako" which you kindly translated! I read all your comments at the end of the chapters, and I can already say that I agree with them all! But something I would like to comment on with you is, that this story, reminded me a lot of my personal life. When I was a child, around 9 years old, I met a neighbor, who was 5 years older than me, and by some coincidence of fate, she was Japanese. Her name was Angela Keyko. She was my best friend, my first love and my first kiss. However, fate came to take her from me, when I was 12. I don't want to talk about what happened to her, to respect her family, but it cost her life. I miss her so much, and reading "Asako" made me remember EXACTLY the relationship I had with her, who taught me so much and left me so abruptly. That being said, I would like to ask you please, would you mind continuing your wonderful work and translating the rest of "Asako"? I know it's a silly request, but your translations of this work brought something very special to my heart! Thank you for your attention!

- From your new fan,

Alexandre Crepaldi.

 

[Onizuka6688]

I saw the new chapter!! Thank you very much!