Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku - Ch. 136 - Farewell Party

[cesar024]

Karina best girl.

It’s so true ! So sad then author is a coward for make Mc make advance only on whore .

 

[captain_crunch]

Substitute or stand-in might be better word for body double

 

[Renvix]

She's traveling to the capitol in place of Leon Muno, her father, who's busy supervising the reconstruction of Muno barony after the demon attack. The LN goes into a bit more detail. The noble families are require to report in person to the King. Leon and his adviser, Nina, have been exchanging letters with the King about the incident, but needs to send adult family in his stead to do an official audience. (Also of importance is the fact that Leon has been officially recognized by the city core that was cursed by Zen.)

I think Orion-kun is supposed to be 13? So he's just a bit young to do the trip on his own recognizance.

But that still doesn't explain the use of the term "double body." "Double body" is a term usually used for a substitute for the original person who looks like their twin. That's why I'm confused why the MC called her Lady Karina's double when it seems like she really is the real Lady Karina.

 

[TheProtectorOfPureHeartedGirls]

Thanks for the translation as always!
But seriously, 15-16 pages per chapter is not a nice thing to see, for a rabid fan like me to this series... (I just wanna say, less than 20 pages per chapter aren't enough to satisfy me)
I need 30-40 pages per chapter, excluding the ads we see...

 

[TheProtectorOfPureHeartedGirls]

P.S. I prefer the priest girl who died back then in the previous chapters, but Satou somehow saved her and brought her back using the storage in a dead state. Sorry , but I forgot her name and she was my type.

 

[SunSun]

Well while Karina's breasts are just comical, Nana has more reasonable yet still quite large breasts that look attractive. It's just that the art is a bit simplified and doesn't focus on appeal. That said the art is great for cases like Karina where her breasts aren't there to look exaggeratedly sexual, but to be an extension of her exaggerated personality. I mean the girl has got no seductiveness to her, but she is always bouncing all over the place.

No I agree the style is too simplified for fan service. You pointed out Nana and yes hers are more reasonable but again the art style just isn't ecchi.

Karina bouncing all over the place is part of the issue as well, her chesticles are drawn without a sense of mass, so they behave like balloons.

 

[SunSun]

One of the big jokes in the series is 'Satou likes honkadonka badonkas. Therefore, SOMEONE set him up to be almost exclusively surrounded by slender ladies and children.' So are you going to hire a 'draws humongous' artist or a 'draws petite' artist in that situation?

I know that. That was part of the flashback under the fallen torii gates.

But being able to draw drawing tig biddies or cutting boards is irrelevant to the artist's style being too simplified for ecchi. Without knowing the artist's past works, I'd assume that he or she primarily drew shoujo or shotacon.

An artist who likes to draw sugoi dekka oppai is not incapable of drawing itty bitties, and the same in reverse. The problem is the artist's style itself.