Devilchi - Vol. 4 Ch. 29 - Senpai

Dex-chan lover
Joined
Feb 2, 2018
Messages
956
Buckle up.
Either no MC at all or useless MC until around later chapter 40's.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 21, 2019
Messages
1,189
and once again devilchi gets a translator. thanks for pursuing this endeavor.
 
Member
Joined
Aug 8, 2018
Messages
216
Thanks a bunch for the translation @WaveRSX . I've been hoping someone would pick this series up for a while.

The comment by rayce that you posted on the final page was referring to the first 28 chapters that were originally done by Champion Scans, but then they pulled it from mangadex. No group anywhere has translated past chapter 28 yet, so you are all clear there.

In my opinion its not really worth the effort to go back and redo the first 28 chapters because they've already been done in passable quality, even they aren't on this site anymore. You are the one translating though, so do what you feel is best.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 22, 2018
Messages
2,100
@WaveRSX is the real MVP. Seriously, thank you. This is one of the series that I was always really bummed out that it was never getting picked up for translation. And it sucked to go look and see dozens and dozens of chapters (...actually, looking at Ganma's Devilchi page, the series is already up to either Chapter 179 or Chapter 161. Holy shit.) past what was translated and not being able to read it because moonrunes and my brain are at eternal odds.

And as for how long it takes: so long as this eventually gets translated, I don't care - take your time. And I will always tell the (non-PatreonBux scanlators, anyways, the guys that were translating this and fucked off and yoinked everything off of Mangadex because they were upset they weren't raking in enough cash and pound all the sand on earth) scanlators and people that work on it to not bust your ass and burn yourself out on doing this. I would rather it takes several times as long but get translated, eventually, for sure rather than some poor dude work their ass off and get burnt out because it's becoming too much of a chore.
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 22, 2018
Messages
2,100
@D1stanc3
In my opinion its not really worth the effort to go back and redo the first 28 chapters

I agree. You can easily find pre-28/29 chapters elsewhere - and you can easily not go to those Champion Scans Patreon begging assholes' site to give them any attention/traffic - and view them if you wish. Meanwhile, unless you know Japanese, you sure as hell can't enjoy a single word past Chapter 29. And that's only because you're working on this, @WaveRSX. Without you, we'd have no idea what Chapter 29 entailed without knowing Japanese. We only have this new content because of your work.
 
Group Leader
Joined
Jan 31, 2020
Messages
46
Thank you for the kind words.
As far as I know, Champion Scans only did 1-25 and 26-28 had been translated (and pulled) by StevenPi.
I'm currently redoing 26 and 27, then I'll move on to 30 (28 has no text, and SP still has it up anyways).

If everything goes to plan, 26 will be live in a few hours.
 
Joined
Nov 17, 2018
Messages
26
Thanks for picking it up. I’d also agree with others saying that there’s no need to translate previous chapters as they are quickly freely available on other sites, but I don’t mind either way aslong 30 and onwards are eventually done.
 

Users who are viewing this thread

Top