Wow. I didn't know those mushrooms that grow after rain were edible (maybe i'll eat them...if i get so poor and miserable someday)! Anyway. Tsukiyo looks much better after taking a shower and we also discovered why he let her follow. Cool~
Thks for the translation~
Funny chapter until the end lol. Hitoyotake a mushroom thats poisonous only when consumed with alcohol is cool. Myb she was experimented on becos of that.
Apparently the stuff can be used to overcome alcohol addiction because it induces hangover-like symptoms even with smaller doses of alcohol. You'll stop drinking if booze only makes you sick, I guess.
I also like the memory that showed that beniten's father was actually a nice guy that cared for her. Maybe he wasn't even killed by tsukiyo, but the villagers. However, didn't beniten's mother try to kill her in one of the flashbacks? Maybe that means that the mother betrayed both of them or something.