Dondon Kawatteiku Giri no Ani to Imouto - Ch. 3

[MangaDex]

 

[HeatManga]

I appreciate the translations, thanks! How about trying to use another font? I'm sure you can find some online. But keep up the good work! ^-^ I'm looking forward to more chapters!

 

[alacaelum]

Wow... thats is cruel as only kids can be.

 

[MontDilanus1343]

Oof.

That hits real.

 

[Jackist]

I immediately recognized the art style but I had to doublecheck since this wasn't Yuri.

 

[HartSkai]

Wow big bro it's 2023, you can't just trauma dump without consent. that's rough buddy

 

[Eden89]

...

Hugs the bro

 

[GoggledAnon]

I should probably point out that you've kinda started at the second arc of this story (alternatively titled Motenai Hazu no Giri no Ani to Imouto/A Stepbrother Who Wasn't Supposed to Be Popular And His Little Sister). The first arc is all about

Spoiler

the fat stepbro inadvertently getting fitter from Fitness Boxing on the Switch and the stepsis gradually going into "oh no he's hot" panic

.

 

[Deoxyribo9]

I should probably point out that you've kinda started at the second arc of this story (alternatively titled Motenai Hazu no Giri no Ani to Imouto/A Stepbrother Who Wasn't Supposed to Be Popular And His Little Sister). The first arc is all about

Spoiler

the fat stepbro inadvertently getting fitter from Fitness Boxing on the Switch and the stepsis gradually going into "oh no he's hot" panic

.

Yeah I was kinda confused at first with the raws

 

[LordofLeechers]

The big bro seems like a cool guy. I bet he'd be a good gaming buddy.

 

[BlueDsc]

I should probably point out that you've kinda started at the second arc of this story (alternatively titled Motenai Hazu no Giri no Ani to Imouto/A Stepbrother Who Wasn't Supposed to Be Popular And His Little Sister). The first arc is all about

Spoiler

the fat stepbro inadvertently getting fitter from Fitness Boxing on the Switch and the stepsis gradually going into "oh no he's hot" panic

.

Well that sounds absolutely hilarious.

 

[deathmailrock]

On page 2, in the corner, it said "my big brother" when it should be "your big brother"

 

[crossface]

I appreciate the translations, thanks! How about trying to use another font? I'm sure you can find some online. But keep up the good work! ^-^ I'm looking forward to more chapters!

Do you have a suggestion? I've got multiple fonts but what one would you suggest?

 

[ARealCoolGuy]

People (more so kids) don't realise that these small moments can possibly have massive ramifications on the rest of the other persons life. Heck, the other person may never realise that it was that moment that afflicted them in some way. It's kind of scary when you think of those moments when you were not your best, and how they could possibly heavily effect the other person in a way we couldn't have predicted - even as adults.

Did something you say in the heat of a moment forever change someone's perception of themselves? What about a little joke you made to someone? When you reflect on these things, there's a lot to chew on.

 

[crossface]

I should probably point out that you've kinda started at the second arc of this story (alternatively titled Motenai Hazu no Giri no Ani to Imouto/A Stepbrother Who Wasn't Supposed to Be Popular And His Little Sister). The first arc is all about

Spoiler

the fat stepbro inadvertently getting fitter from Fitness Boxing on the Switch and the stepsis gradually going into "oh no he's hot" panic

.

I know that this exist but it had a different title, and was based on a Twitter thing where the Big Bro got more attractive as the post got likes which is hard to translate into a thing you can read when it's not on Twitter. Or at least it's outside of my skillset.

 

[crossface]

On page 2, in the corner, it said "my big brother" when it should be "your big brother"

The translation I was finding was making it slightly confusing based on who was the speakers atm, and from the way it was worded I had assumed the Lil Sis was the one narrating that since she's the POV for the series mostly.

 

[Deoxyribo9]

I know that this exist but it had a different title, and was based on a Twitter thing where the Big Bro got more attractive as the post got likes which is hard to translate into a thing you can read when it's not on Twitter. Or at least it's outside of my skillset.

The pixiv raws put where you started as chapter 14

 

[HeatManga]

I know that this exist but it had a different title, and was based on a Twitter thing where the Big Bro got more attractive as the post got likes which is hard to translate into a thing you can read when it's not on Twitter. Or at least it's outside of my skillset.

You can find it on pixiv.

 

[crossface]

Look I'm just gonna drop it. I'll work on another series instead and let someone else do this one. I only start doing series cause I like them and they're not added to the MangaDex Title List yet, but it seems like there are others who know what they're doing about this more than me so I think it'd be better for the general readership if someone more competent took up the series.

 

[0takuDragonSlayer]

Damn. And I thought I had it bad back when I got bullied