Regardless of the change, I am quite intrigued with the implication of the version before. If her curse is not of a unique effect, if other similar curses also exists, wouldn't that mean the way to cure/delay their symptom is to not fight against them as well? You gotta segg everyone with similar curse of Lust?
Granted, the first page being frontal sex, right at front of the counter, is plenty weird. No real ppl would do that, so either I take it as a funny comedy or a horrible tragedy. However, it brought up interesting conflict: is the pair actually have feelings with each other, or Cleric just doing what he thought as "the best plan" to the predicament? Maybe the Cleric is just a generic horny playboy and Doomsia put too much faith in him, or maybe she really shouldn't have put that faith up in the first place. Or maybe, it is actually the best plan, but it takes a long time to formulate and realize it; the party has no luxury of time to spare and had to always on the move and act asap.
In my idealized version of writing, a paradise of my vision, the actual sex scene can be done off-screen, but make Doomsia aware of it regardless. If I need to put out content for the Patreon, I am sure I can work off of that instead of doing the strange sex on the counter thing.