Dorei kara no Kitai to Hyouka no sei de Sakushu dekinai no daga - Ch. 12

[zeinzki]

always fun to reread from the start

 

[EchoGirl]

If this manga doesn't start unravelling MC's real intentions onto the girls I'll drop this in next 2 or 3 chapters.

EDIT: It's all platonic fan service, spiraling from continuous misunderstandings and MC's self deprecating personality.

...Cue some 'mind reading' girl to their 'community' that knows as much as the goddess (or at least on a surface level rather than also about his past/being isekai'd) and her keeping quiet b/c she finds it 'amusing'

(tho despite all the antics surprised no one's walked into him on any 'alone/private' time cause he must be pent up, if not the goddess watching him too closely for him to feel comfortable to do so)

 

[Daipinchi]

that 'japan' part written as ”じゃパン” from the sentence "じゃパンとポテトチップス".
it written using "jya" in hiragana dan "pan" in katakana, which i think means to emphasize the "pan" part.
looking at previous chapter MC made potato chips (ポテトチップス) and bread (パン or "pan" in Japanese).
so, i read it as a bread, sold under the brand of ”じゃパン”, hence "japan".

It's not parsed as [じゃパン]と[ポテトチップス] but rather [じゃ][パンとポテトチップス]. The じゃ just means "then" in the sense of "alright then" or "in that case". It's a less formal derivative of では.

But yeah, if you like japan puns:
https://yakitate.fandom.com/wiki/Ja-pan

 

[Kutabarie]

Honestly, this is getting kinda boring... They're all so down bad for him yet they won't do anything. This is why I like when an ecchi manga actually has an 18+ spin-off where they get down to business.

 

[kingthe13]

i like the little pieces of tape where the goddess keeps ripping the fabric of reality