Doukutsuou kara Hajimeru Rakuen Life ~Bannou no Saikutsu Skill de Saikyou Ni - Vol. 6 Ch. 29.1

[MangaDex]

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[ciera]

Thank you

 

[vannn]

Anyone know where we are chapter wise in the web novel?

 

[Lanfear]

had to stop buying the official books due to intentional mistranslations.

 

[Serathe7]

had to stop buying the official books due to intentional mistranslations.

Ugh, that's one thing I fear about "official" releases. I don't want them "localized" I want them translated! Keep your slang and politics out of my comics/webnovels!

 

[Jakeh24]

had to stop buying the official books due to intentional mistranslations.

Waiiit what?

 

[hidamarisou]

had to stop buying the official books due to intentional mistranslations.

Explain further.

 

[AnotherDuck]

So he accidentally used a skill of a higher rank than he's supposed to be able to? I'd call that a limit break.

 

[Lanfear]

I bought volume 4 on Bookwalker and throughout the book they refer to Kamyu( the corvus tribe leader) as a woman.

 

[Tatsuya-Kai]

Waiiit what?

Explain further.

There's a big stink lately (justifiably so imo, as no one likes people rewriting history or stories for a agenda, no one sane at least) of translators and localizers adding in personal politics and DEI into manga and anime they officially localize, last i heard even the japanese creators are getting angry about western "localizers" politically correcting the original creator's work.

 

[GridLite]

cool. there's an additional marking besides his hand tattoo when he got angy. he's a bona fide chunni now lmao

 

[Arenesos]

had to stop buying the official books due to intentional mistranslations.

What were they mistranslating in this one?

 

[Haezer]

had to stop buying the official books due to intentional mistranslations.

At least put the explanation too. You can't just say something interesting like that and leave without explaining it further

 

[Diagus]

Next Boss

 

[fight2live]

before MC unleashed the limit-break move, the last pack of chimeras took how many chapter to beat? and now there's another pack of chimeras waiting for them again. it wouldn't gonna end in the next half-chapter, would it?

 

[Wildtale]

had to stop buying the official books due to intentional mistranslations.

That bad?!
I'm so glad I didn't start reading the official....

Thank you scanlator! Please keep up the good work! This manga needs you!

EDIT: Reminded myself who Kamyu was, and could not for the life of me understand the localization choice. What about him validates that decision?

 

[nonexistent696969]

letsgo cave king

 

[Shinigamisama]

So his Autobot symbol is finally being put to work eh? His ultimate power would be to become a mecha.