@FullDiver
well the other group has done late releases everytime. last i heard yesterday, the TL wasn't even started. so don't hold your breath too long.
i'm guessing by the fact that you can't pinpoint any specific reference for that comment that English isn't your primary language?
literally the chapter can be broken down into: Dawun finds knives, Richie wants knife, friends are still stuck in labyrinth, Richie attacks, Rabbit and Dawun have off camera conversation to surprise readers on plan, Rabbit leaves, Rabbit comes back and brings golems, Super Rabbit Punch.
there's really not a lot to misunderstand here. you can follow the flow without even reading the text.
*I have added a specific edit into the chapter to assist those who had a hard time following the chapter due to the offscreen conversation.