It's ok but what's with that "I can't strangle him with a steel wire eth my strength". In that position, even a 5y/o kid could strangle him especially when the thread is so thin.
It's nice to see her actually using her assassin skills as you'd expect, but it seems like too much change too suddenly. Before it was like she completely lost all knowledge and skills of assassination and had the odd time made some very brute force uses of the thread. Now she's completely utilizing it as you'd expect. Should've been doing some assassin things from the start, but since that didn't happen it would've made a lot more sense to gradually return to using those abilities.
I can't say this series was ever actually good, but I'm happy that she's, you know, doing actual assassin things rather than the typical isekai overpowered edgy black leather jacket "assassin."