Elqueeness - Ch. 67

[MangaDex]

 

[Aesjamur]

hoodie is totally Alice !

 

[greyinthedark]

Thanks for the chapter! I'm very, very curious about the lady in the hood, and yet somehow also wondering where exactly El is going to find a room 'fit for royalty' for his idiot dragon.

 

[WhyBother]

We are looking for a proofreader for this series. Please join us and help us out.

 

[1234muse]

tanks for the translations

 

[Fluffbox_121703]

I bet it's Alice in the cloak

 

[IceCubed]

I think there might be a translation mistake in regard to who summoned who. Twice in the chapter El said that he summoned Lapis, but wasn't it Lapis that summoned El?

 

[berryoragami]

Thanks so much for the chapters!!

 

[mar45345]

Thank you for the update !

 

[MinGenius]

I'm glad Lapis is here lol, it would probably take 100 more chapters to get to the duke's mansion and to understand everything if he wasn't with them lmao, even the way he knew she was a girl, ugh, I hope our dear El gets to grow up and understand more about his powers because it's truly terrifying every time he faces an enemy, I'm always just so scared for him even though he's a spirit king and is supposed to be like really nice and strong....ugh, you could've stayed in the world of spirits srsly lol, just laying down, sleeping, completing your task, ah what a peaceful and relaxing time hhh~~
Thank you for the scans everyone, it's much appreciated!!!

 

[nctzennie]

Thank you for the update!

Honestly, I agree with Lapis. El and Isana are so slow

 

[jeffreyge1]

Why do I feel that the person is Ms April

 

[immortalartisan]

The far more dangerous enemy is one who knows their talents not one who has many.

 

[WhyBother]

@IceCubed Thanks for pointing it out. It's been fixed

 

[gabie]

thank you for translating!

 

[buecherwurmin]

@MinGenius while you're right, it fits them, both are still really young and had a sheltered live until recently, they are not stupid, they have just very little experience in life and are generally kind-hearted and especially our spirit king has simply little knowledge about his powers while Lapis is a true powerful dragon, grown up and educated as a dragon, centuries old, always curious, always trying things out

I have to say I like this show for its natural characters
El, who is curious about his new world, so he likes to explore it and learns only piece for piece about his vast power and has still the mindset of young adult human (not like so many isekaied mc who in mere weeks adjust to a completely new world and their vast power regardless how mediocre or even idiotic they were before)
Isana, who tries his best to become a good emperor, but has (logically) still so much to learn about leadership, his empire, the citizens and the course of the world
Lapis, who is their opposite, calm, smart, knowledgeable, powerful, yet not cruel or unable to feel empathy
and the other characters are well written too imo