The fight is either pointless because the politician and merchant both benefit from peace, or it's a twist to blindside the audience and contradicting speech to get customers killed. At this point the unrelated chapter art feels more grounded in worldbuilding than the central best friends plotline.