Fechippuru - Bokura no Innocent Love - Vol. 5 Ch. 62 - Chapter 62

[MangaDex]

 

[Darkwolf4]

Thanks as always for the chapter!.

 

[JohnbarHinge]

Joke Answer:
Relax-Singh!!!!

 

[elroid]

62 chapters in and you are telling me your title name is ugly lol

 

[Sunny-iwnl]

Man, this is a such a low quality snipe. Typesetting is just awful, translation-wise it's all over the place, and the zero effort re-drawing in very visible in the dad's text bubbles.

 

[FredFriendly]

@JohnbarHinge Nice to see a photo of the Mad Bat herself on your credit page.

 

[plsnobully]

I refuse to believe this isn't ironic.

 

[beepboop1]

I feel like he is too stupid to propose.

 

[MrOGZ]

Another amazing job BTW

 

[cxdi]

Bring back the old group, this just oozes low effort. The typesetting, proof reading, redrawing, etc is all so bad. What a terrible snipe.

 

[LustyHeart]

Please dont translate. I would rather this be a dead manga that see this much of a low effort put into translating. You couldn't even spell Kotoka and spelled it Koktoka...

 

[StarixCrown]

Dont listen to this salty dogs the translation is fine if a little on the rough side

 

[Xx_Itz_Jamez_xX]

You need someone to proof read.

 

[thesaltyseaseal]

Gtfo salty brainlets, the translation is fine. Tanslate it yourself if you're that bothered, oh wait, u can't.

 

[raidensnakeezio]

roll credits

i guess

 

[Maiorem]

@thesaltyseaseal I have translated it myself, and I pointed out major errors in translation in the previous chapter. How the hell can you even tell that the translation is fine if you don't even read the raws?

 

[XxxARTSxxX]

I need someone to explain the joke at the credit page

 

[Jmann]

Translation is so bad, that they didn't even bother to check things, like names. Koktoka? Why not, I mean - if it this bad, than who cares if you type Koktoka, i am right? 😂

 

[Ashandai]

I mean, i guess beggars can't be choosers...
but DAMN this is an awful translation

 

[Maiorem]

How the hell do you even manage to translate 馬の骨 as "good for nothing"??? Do you even know what syllables are? "Daddy" and "idiot" do not have the same syllables at all, and I know the joke relies on the vowels, but if you want to change the joke at least make it make sense! "Papa" and "baka" share the same vowels, that's the original joke, and you could have just left that in there, but you totally ruined it. How did お茶くらい出させてもらうぞ？become "Even though I'm not prepared"??? Where did you get "a couple of fetishes" from??? ダセェ does not mean "ugly"!!
That's just some of the worst errors in translation I've come across. GTFO for sniping and doing a bad job out of it.