I admit, the description has me laughing in stitches, so I've gotten some entertainment from this even if I'll never read it.
I can't tell if it's funnier if it really is about a transforming black swan who meets a transgendered man with a harem of 100 girlfriends (which would take the cake for the sheerest random premise I've seen this month), or if a key part of that is mistranslated as I suspect it is.