Fuguushoku to Baka ni Saremashita ga, Jissai wa Sorehodo Waruku Arimasen? - Vol. 5 Ch. 31 - That Man's Name

[Ezlsnow]

Gaaaaaiiiiiiiiine!!

Ah, wrong person.

 

[r33s3]

Thanks for the TL, Kitty

 

[Niko200104]

the shorter sentences are always the trickiest, for example that なんてね that you translated as "oh my god" should've been something like "gotcha"

 

[ZelousR2]

That Demon was supposed to be executed. So what's stopping those 2 from being presumed “Dead” but are actually out in about killing ppl once again?

 

[breakthelimit]

“I really can’t accept this”
Dude’s still want to play Hero yet can’t kill enemies 🤦‍♂️

 

[namecantbebl0nk]

“I really can’t accept this”
Dude’s still want to play Hero yet can’t kill enemies 🤦‍♂️

It was comical a few chapters ago when he left Basil to the goblins without confirming the kill had been done. Sure, he can ask Iris later, but that's a really bad move.

 

[lightning_97]

That guildmaster is incompetent. If I were him, I'd quit and try re-registering at another guild. Placing him at F-rank despite his strength just because he isn't an ex-soldier or some other human battler, telling him wanting to rank up is greedy even though he just beat multiple human enemies. Guy should demand C-rank or he'll quit.